3. toukokuuta 1113 Kiovan valtaistuimelle nousi Vladimir Vsevolodovich Monomakh (1053-19. Toukokuuta 1125), yksi muinaisen Venäjän merkittävimmistä valtiomiehistä ja kenraaleista. Polku korkeimpaan valtaan Venäjällä oli pitkä, Vladimir oli 60 -vuotias, kun hänestä tuli suuriruhtinas. Siihen mennessä hän oli jo hallinnut Smolenskissa, Tšernigovissa ja Perejaslavlissa, todettiin polovtsilaisten voittajaksi ja rauhantekijäksi, joka yritti rauhoittaa ruhtinaallisia riitoja.
Prinssi Vsevolod Jaroslavichin (1030-1093) poika, joka omisti jatkuvasti pöytiä Perejaslavlissa, Tšernigovissa ja Kiovassa, ja Bysantin keisarillisen dynastian Monomakhin edustaja. Hänen tarkkaa nimeään ei tiedetä, lähteistä löytyy tällaisia persoonanimen variantteja: Anastasia, Maria, Irina, Theodora tai Anna. Vladimir vietti lapsuutensa ja nuoruutensa isänsä Vsevolod Jaroslavichin hovissa Perejaslavl-Južni. Hän osallistui jatkuvasti isänsä kampanjoihin, kun hän kasvoi ja kypsyi, johti joukkuettaan, toteutti kaukaisia kampanjoita, tukahdutti Vyatichin kansannousun, taisteli polovtsialaisia vastaan, auttoi puolalaisia tšekkejä vastaan. Yhdessä isänsä ja Svjatopolk Izyaslavichin kanssa hän taisteli Polskin Vseslavia vastaan. Vuonna 1074 hän meni naimisiin englantilaisen prinsessan kanssa, joka oli viimeisen hallitsevan anglosaksisen kuninkaan Harold II: n tytär (kuoli taistelussa Norman Duke Williamin armeijan kanssa) Gita Wessexistä.
Hän oli Smolenskin prinssi, kun hänen isästään tuli Kiovan prinssi, Vladimir Monomakh sai Tšernigovin. Suuriruhtinas Vsevolod ei loukannut kuolleen Izyaslavin poikia - Svjatopolk jätettiin Novgorodiin, Yaropolk sai Volynin ja Turovin. Vsevolod lähti Dneprin vasemmalta rannalta perheelleen: hänen nuorin poikansa Rostislav oli Perejaslavlissa ja Vladimir Tšernigovissa. Isänsä oikean käden puolesta Vladimir säilytti Smolenskin ja Rostov-Suzdalin alueiden hallinnon.
Vsevolodin oli vaikea valtaistuimella. Hän sai vaikean perinnön. Kiovassa häntä vastustivat luvattomat bojaarit. Hänen omat Chernigov -bojaarinsa ohensivat sodat. Elämänsä viimeisinä vuosina prinssi oli usein sairas, ei voinut hallita läheistensä toimintaa, jota he käyttivät. Se oli myös levoton ulkorajoilla: Volga -bulgarit (bulgarit) ja mordvalaiset polttivat heidät Muromin kanssa ja hyökkäsivät Suzdalin maihin. Polovtsilaiset olivat röyhkeitä, katsoen heitä, torkit, jotka lupasivat palvella Venäjää, kapinoivat. Vseslav Polotskista poltti Smolenskin maan tasalle ja ajoi pois sen asukkaat. Väkivaltaiset Vyatichi -heimot eivät tunnustaneet suurherttuan valtaa itseään kohtaan, Vyatichit pysyivät pakanoina.
Vladimirin sotilaallinen toiminta. Vsevolodin hallituskausi
Vladimir Monomakhin oli taisteltava isänsä ja Venäjän vihollisia vastaan. Ajoittain hän nousi satulaan ja juoksi seuransa kanssa itään, sitten etelään, sitten länteen. Vladimir vastasi Vseslav Bryachislavichin hyökkäykseen Smolenskia vastaan tuhoisilla hyökkäyksillä, joissa hän houkutteli myös polovtsilaisia joukkoja. Drutsk ja Minsk vangittiin. Vseslavin Novgorodin ja Smolenskin kampanjoiden aikana vangitut ihmiset vapautettiin, samoin kuin Minskin asukkaat ja muut Polotskin asukkaat, heidät siirrettiin Rostov-Suzdalin maahan. Vseslav asettui Polotskiin ja valmistautui puolustukseen, mutta Vladimir ei aio saada jalansijaa ruhtinaskunnassaan eikä mennyt pääkaupunkiin.
Vladimir voitti bulgarit Okalla. Hän sieppasi Asadukin ja Saukin khanien osastot, jotka tuhosivat Starodubin, polovtsilaiset voitettiin, kaanit vangittiin. Heti ilman lepoa hän ryntäsi Novgorod-Severskyyn, missä hän hajosi toisen polovtsilaisen Belkatgin-lauman. Vapautti tuhansia vankeja. Sitten prinssi voitti torksit. Kapinalliset tottelivat ja lähetettiin kotiin. Johtajat ja jalo ihmiset jäivät vankeiksi. Toinen Torks -joukko oli hajallaan Pereyaslavlin lähellä.
Talvella 1180 Vladimir siirsi joukkonsa Vyatichiä vastaan. Hän ympäröi heidän pääkaupungin Kordnon. Vyatichiä johti prinssi Khodota ja hänen poikansa. Kordno otettiin kovan hyökkäyksen jälkeen, mutta Hotoda lähti. Kapina jatkui pakanapappien innoittamana. Meidän piti myrskyä yksi kerrallaan Vyatichin linnoituksia. Papit innoittamana Vyatichit taistelivat rohkeasti, ja naiset taistelivat miesten kanssa. Ympäröivä, mieluummin itsemurha, ei antautunut. Minun oli vastustettava sissitaktiikkaa. Vyatichi ei voinut kestää kauan avoimessa taistelussa Vladimirin joukkojen kanssa, mutta he hyökkäsivät taitavasti väijytyksiltä, pakenivat metsiin ja soille ja hyökkäsivät uudelleen. Keväällä, kun sulatus alkoi, Monomakh vetää joukkonsa. Seuraavana talvena prinssi käytti ovelampia taktiikoita. Hän ei pyyhkäissyt metsiä etsiessään Khodotaa ja elossa olevia Vyatichin kaupunkeja. Hänen tiedustelunsa selvitti Vyatichin tärkeimmät pyhäkköt, ja kun Monomakhin joukot lähestyivät heitä, pakanat menivät itse taisteluun suojellakseen pyhäkköjään. Vyatichit taistelivat epätoivoisesti, mutta he eivät voineet vastustaa ammattiarmeijan voimaa avoimessa taistelussa. Yhdessä näistä taisteluista kaatui Vyatichin viimeinen ruhtinas Khodota ja Vyatichi -heimojen pappeus. Vastus oli rikki. Vyatichin itsehallinto lakkautettiin, heidän maistaan tuli osa Tšernigovin perintöä ja heille nimitettiin ruhtinaalliset kuvernöörit.
Yhä uudelleen Vladimir jahtaa Polovtsia. Joskus prinssi voitti heidät, joskus hänellä ei ollut aikaa ohittaa heitä, kerran Prilukin lähellä hän melkein joutui vaikeuksiin, tuskin onnistui pakenemaan. Monomakh näytti väsymättömältä. Väsymättä kampanjoissa ja matkoilla Vladimir onnistui kohtuullisesti hoitamaan osansa. Samaan aikaan hän itse kuunteli asioita, tarkisti johtajien toimintaa, järjesti äkillisiä tarkastuksia ja arvioi. Hänen hallinnonsa aikana Smolensk palautettiin, tuhottiin Tšernigovin konfliktien aikana.
Kaikki rauhanomaiset asiat oli kuitenkin tehtävä "taukoina" kampanjoiden ja konfliktien ratkaisemisen välillä. Smolenskin prinssi Igor Davydin poika ja prinssi Rostislavin lapset - Rurik, Volodar ja Vasilko pitivät itseään puutteena. Aluksi Davyd ja Volodar vangitsivat Tmutarakanin ja karkottivat suurherttuakunnan kuvernöörin. Mutta Oleg Svjatoslavovitš karkotti heidät sieltä, jonka uusi Bysantin keisari Aleksei Komnenos vapautti Rodoksen maanpakosta. Oleg tunnusti itsensä Bysantin vasalliksi ja sai sotilaallista tukea. Davyd Igorevich joutui suoraan ryöstöön, vangitsi ja tuhosi Oleshien Dneprin suulla ja ryösteli samanaikaisesti Kiovan vieraita (kauppiaita). Ja Rurik, Volodar ja Vasilko Rostislavichi valloittivat Vladimir-Volynskyn takaisin Yaropolkista. Se oli heidän isänsä omaisuutta, siellä he syntyivät ja pitivät omaansa. Suuriruhtinas lähetti Monomakhin palauttamaan järjestyksen. Rostislavichi, oppinut tästä, pakeni.
Suuriruhtinas Vsevolod päätti poistaa konfliktin syyn poliittisin keinoin ja liittää roistoprinssejä. Davyd Igorevich istutettiin Dorogobuzhiin Volyniin, Rostislavichit jakoivat Karpaattien kaupungit - Przemysl, Cherven, Terebovl. Hän palautti myös Svjatoslavin poikien oikeudet: Davyd sai Smolenskin, Oleg tunnustettiin Tmutarakaniksi, jonka hän vangitsi. Mutta tämä ei voinut rauhoittaa ruhtinaita. Joillakin on vain kasvanut ruokahalu. Davyd Igorevich halusi napata jotain muuta. Oleg Bysantin alaisuudessa tunsi itsensä voimakkaaksi, ei totellut suurherttua. Hänen kreikkalainen vaimonsa kutsui itseään "Venäjän arkkinaiseksi".
Yaropolk Izyaslavich, jota suurherttua auttoi palauttamaan Vladimir-Volynskyn, ei jäänyt jälkeen. Hänen äitinsä Gertrude, Puolan kuninkaan Mieszko II Lambertin tytär, oli tyytymätön poikansa asemaan, hän uskoi hänen olevan suurprinssipöydän arvoinen. Yaropolk ja Gertrude ottivat yhteyttä puolalaisiin ja solmivat liiton Puolan kuninkaan Vladislavin kanssa. Yaropolkin oli ensin erotuttava Venäjältä, sitten paavi lupasi julistaa hänet Volynin kuninkaaksi. Puola ja Rooma lupasivat auttaa puhdistamaan loput Venäjän maista. Suunnitelma näytti täysin mahdolliselta: Volynin prinssin veli Svjatopolk oli Novgorodissa, Izyaslavichsilla oli hyvät yhteydet Kiovan bojaareihin. Yaropolk alkoi valmistautua sotaan.
Mutta suurherttualla ja hänen pojallaan oli ystäviä Volhyniassa, ja he kertoivat asiasta Kiovalle. Vsevolod reagoi välittömästi ja lähetti Monomakhin joukkueensa kanssa. Yaropolkille tämä tuli yllätyksenä, hän ei vastustanut ja pakeni Puolaan apua jättäen perheensä. Kaupungit määrättiin puolustamaan itseään. Kaupungit eivät kuitenkaan vastustaneet. Petturin perhe ja hänen omaisuutensa takavarikoitiin. Ja Yaropolk ei löytänyt tukea ulkomailta. Puolan kuningas oli kiireinen sodasta Pomorian ja Preussin kanssa. Yaropolkilla ei ollut rahaa, mikä vaikeutti ystävien löytämistä. Tämän seurauksena Volynin prinssi tunnusti, pyysi anteeksiantoa suurherttualta ja lupasi olla enää soutimatta. Hän sai anteeksi. He palauttivat perheen ja perinnön. Totta, talvella 1086 hänet tappoi oma soturinsa. Tappaja pakeni Rostislavichsiin, ilmeisesti he olivat murhan järjestäjiä, koska he vaativat Yaropolkin maita.
Suurherttua jakoi Yaropolkin erän: hän antoi veljelleen Svjatopolkille Turovon ja Pinskin ruhtinaskunnan, otti Novgorodin ja luovutti sen Monomakhin pojalle - Mstislaville (novgorodilaiset valittivat Svjatopolkista); Volyn luovutti Davyd Igorevichille.
Vladimir ja suuriruhtinas Svjatopolk Izjaslavitš (1093-1113)
Yhdistyminen tapahtui polovtsilaisten heimojen keskuudessa. Niistä klaaneista, jotka asettuivat Dneprin länsipuolelle, Bonyakista tuli johtaja, Tugorkan itään, Sharukan nousi Donille. Vuonna 1092 Bonyak ja Sharukan yhdensivät voimansa, kymmenien tuhansien ratsumiesten armeija murtautui Venäjän rajalinjan läpi. Kymmenet ja sadat asutukset syttyivät tuleen. Tämä isku oli odottamaton Venäjän ruhtinaille. Perejaslavl ja Tšernigov estettiin. Suuriruhtinas Vsevolod aloitti neuvottelut polovtsilaisten kanssa. Otettuaan suuren saaliin ja saaneet lunnaat Polovtsian johtajat suostuivat rauhaan.
Keväällä 1093 Vsevolod Yaroslavich kuoli. Kaikki odottivat, että Monomakh ottaisi valtaistuimen, hänet pidettiin innokkaana omistajana ja taitava soturi, oli tehokkain prinssi. Mutta hän kieltäytyi. Tikkaiden (tikkaat) mukaan ensisijaisuus kuului Jaroslavichin vanhimman Izyaslavin lapsille - joista vain Svjatopolk oli elossa ja joka hallitsi Turovo -Pinsk -maata. Vladimir ei halunnut uutta myllerrystä Venäjälle ja luovutti vapaaehtoisesti Kiovan pöydän, itse asiassa kohotti Svjatopolkin valtaistuimelle. Vladimir itse meni Tšernigoviin.
Polovtsian suurlähettiläät saapuivat Kiovaan vahvistamaan rauhan uuden suurherttuan kanssa ja vastaanottamaan lahjoja. Mutta Svjatopolk oli hyvin ahne ja niukka, hän ei halunnut erota rahoista. Vaikka tässä tilanteessa, kun Venäjä selviytyi vain yhdestä hyökkäyksestä ja tuli järkiinsä, olisi viisasta saada aikaa. Svjatopolk ei vain kieltäytynyt maksamasta, vaan myös vangitsi Polovtsian suurlähettiläät. Tämä oli erittäin typerä askel, varsinkin kun otetaan huomioon hänen ryhmänsä vähäpätöisyys - noin 800 sotilasta (jälleen pistelystä johtuen). Polovtsi kokosi armeijan ja piiritti Torcheskin. Svjatopolk vapautti suurlähettiläät, mutta oli liian myöhäistä, sota alkoi.
Vladimir Monomakh Tšernigovista ja hänen veljensä Rostislav Perejaslavlista saapuivat auttamaan suurherttua. Kokenein komentaja oli Vladimir, mutta Svjatopolk väitti johtajuutta, häntä tukivat papit ja pojat. Joukot etenivät Trepoliin. Vladimir neuvoi asettamaan hyllyt vesiesteen taakse ja saamaan aikaa ja tekemään rauhan. Hän sanoi, että vaikka polovtsilaiset ovat voimissaan parempia, he eivät riskeeraa sitä, vaan hyväksyvät rauhan tarjouksen. He eivät kuunnelleet häntä. Svjatopolk ei halunnut rauhaa tällaisissa olosuhteissa, koska hänen olisi maksettava. Suuriruhtinas vaati joukkojen ylittämistä Stugnan poikki. Taistelu käytiin 26. toukokuuta 1093. Ensimmäisellä hyökkäyksellä polovtsilaiset murskasivat oikean laidan - Svjatopolkin joukkueen. Keskusta, jossa Rostislav taisteli, ja Monomakhin vasen kylki kestivät, mutta suurherttuan joukkojen tappion jälkeen he alkoivat ohittaa, heidän täytyi vetäytyä. Monet hukkasivat Stugnassa, mukaan lukien prinssi Rostislav. Monomakh löysi veljensä ruumiin ja vei sen perheen haudalle Pereyaslavlista.
Svjatopolk keräsi toisen armeijan, mutta hänet voitettiin jälleen ja eristettiin Kiovassa. Piirtynyt Tortšesk antautui, kun polovtsilaiset ottivat joen, joka toimitti kaupunkiin vettä. Suuriruhtinas pyysi rauhaa. Mutta hän pystyi löytämään edun myös tässä tilanteessa. Hän meni naimisiin Polovtsian Khan Tugorkanin tyttären kanssa, sai vahvan liittolaisen ja myötäjäiset.
Tällä hetkellä Svjatoslavitšit nostivat päätään. Oleg pyysi apua ja Bysantin keisari, joka myönsi rahaa polovtsilaisten palkkaamiseen. Oleg maksoi Tmutarakanin ruhtinaskunnan "avun" ja antoi sen kreikkalaisille täysin hallussaan. Samaan aikaan Smolenskin prinssi Davyd Svjatoslavich kaatoi Mstislav Vladimirovitšin nopeasti Novgorodista ja vetäytyi Rostoviin. Monomakh oli yllättynyt ja vihainen. Hänen ryhmänsä kärsi suuria tappioita taistelussa polovtsilaisten kanssa, ja nyt suurin osa siitä oli lähetettävä auttamaan poikaansa. Tätä Svjatoslavitšit odottivat. Olegin armeija jätti arojen ja piiritti Tšernigovin. Vladimir joutui pitämään linjan muun joukkueen kanssa. Tšernigovin aatelisto suostui siirtämään kaupungin Olegille, joten kaupunkilaiset eivät tulleet seinille. Suurherttua ei puuttunut asiaan, vaikka Vladimir vastasi, kun oli tarpeen taistella polovtsilaisia vastaan. Ilmeisesti hän piti hyödyllisenä, että Vladimir heikentyi tai jopa tapettiin. Vuonna 1094 Vladimir joutui luopumaan Chernigovista, jätti kaupungin pienen ryhmän ja perheen kanssa. Monomakh jäi eläkkeelle Perejaslavliin.
Pääkaupungissa tilanne oli vaikea. Svjatopolk erottui rahanpesusta, samoin kuin hänen seurakuntansa. Svjatopolkin ihmiset ryöstivät tavalliset ihmiset. Kiovan juutalaiskortteli kukoisti jopa enemmän kuin Izyaslav. On huomattava, että Svjatopolkilla oli yhteyksiä rikkaisiin juutalaisiin Novgorodissa. Lisäksi jo ennen kuin hän meni naimisiin polovtsilaisen naisen kanssa, hänen alle istutettiin juutalainen kauneuden sivuvaimo (vanha tapa pitää hallitsijat hallinnassa). Juutalaiset olivat suurherttuan erityis suojeluksessa. Monet venäläiset kauppiaat ja käsityöläiset menivät konkurssiin. Ja itse prinssi ei ollut ujo voiton menetelmissä. Hän otti Pechersky-luostarilta suolakaupan monopolin ja alkoi käydä kauppaa suolalla ystävien veroviljelijöiden kautta. Suurherttuan poika sivuvaimonsa Mstislavin tappoi kaksi munkkia Fjodorin (Theodore) ja Vasily. Fedorin solu oli Varangian luolassa, jossa legendan mukaan varangilaiset piilottivat aarteita. Huhujen mukaan munkki Fjodor löysi aarteen ja piilotti sen uudelleen. Saatuaan tietää tästä, prinssi Mstislav Svjatopolkovich vaati näitä aarteita ja "keskustelun" aikana hän tappoi munkit. Tällaisessa tilanteessa metropoliitti Ephraim lähti Perejaslavliin elääkseen elämäänsä. Monia jaloja ihmisiä, sotilaita ja kaupunkilaisia, jotka olivat tyytymättömiä Svjatopolkin valtaan, muuttivat myös Monomakhiin.
Eteläisten Venäjän alueiden puolustuskyky on heikentynyt. Vsevolodin aikana Kiovan, Tšernigovin ja Perejaslavlin ruhtinaskunnat muodostivat yhden puolustusjärjestelmän. Nyt jokainen maa oli omillaan. Samaan Oleg oli liitossa Polovtsyn kanssa ja he tuhosivat naapurimaita. Suurherttuan suhde Tugorkaniin ei pelastanut Kiovaa, hän itse ei mennyt sukulaisensa omaisuuteen, mutta ei häirinnyt muita johtajia. Polovtsi loi hyvät yhteydet Krimin juutalaisiin orjakauppiaisiin (fragmentti Khazariaa), ja tuhannet vangit menivät eteläisiin maihin joen rannalle. Bysantin lait kielsivät kristittyjen kaupan, mutta paikalliset viranomaiset olivat sidoksissa kauppiaisiin ja sulkivat silmänsä rikkomuksilta.
Hyvin usein Polovtsian johtajat tulivat ratsian jälkeen ruhtinaiden luo ja tarjosivat "rauhaa". Joten vuonna 1095 kaksi Polovtsianin kaania, Itlar ja Kitan, tulivat Perejaslavliin myymään maailman Vladimir Monomakhille. He perustivat leirin kaupungin lähelle, Monomakh Svjatoslavin poika meni heidän panttivangikseen, ja Itlar tuli linnoitukseen, jossa hän vaati lahjoja. Vartijat olivat raivoissaan tällaisesta epäkohteliaisuudesta ja vaativat rangaistakseen polovtsilaisia. Heidän mielipiteensä ilmaisivat suurherttuan Vsevolodin ja Monomakhin lähin liittolainen, Pereyaslavlin pormestari Ratibor. Vladimir epäili kuitenkin, että polovtsilaiset olivat vieraita, he vaihtoivat turvallisuuslupauksia ja panttivankeja heidän kanssaan. Mutta valppaat vaativat omiaan. Yöllä prinssi poika siepattiin Polovtsian leiristä. Aamulla polovtsilainen leiri voitettiin, ja Itlarin joukko murhattiin itse kaupungissa. Vain Itlarin poika, osa osastosta, pystyi pakenemaan.
Monomakh lähetti sanansaattajia suurherttuan luo keräämään armeijan ja iskemään polovtsilaisia, kunnes he tulivat järkiinsä. Svjatopolk oli tällä kertaa samaa mieltä Vladimirin oikeellisuudesta, Kiovan maa kärsi suuresti polovtsialaisten hyökkäyksistä. Oleg ja Davyd Svyatoslavich lupasivat ryhmilleen, mutta he eivät tuoneet sotilaita. Operaation onnistumiseksi Kiovan ja Perejaslavlin joukkueet riittivät. Monet polovtsilaiset leirit voitettiin. Tämä kampanja nosti Monomakhin arvovallan korkealle. Hän ehdotti, että ruhtinaiden kongressi kutsutaan koolle Kiovaan ja yhdessä pappien ja bojaarien kanssa ratkaistaan kaikki kiistat ja suunnitellaan toimenpiteitä Venäjän suojelemiseksi. Suuriruhtinas joutui sopimaan Vladimirin kanssa.
Se oli kuitenkin kaukana yhtenäisyydestä, jopa muodollinen. Novgorodilaiset saattoivat Davydin ulos ja kutsuivat Mstislavin uudelleen. Davyd ei rauhoittunut, vaan yritti valloittaa Novgorodin. Khan Itlarin poika teki ratsian ja teurasi siellä, missä hän kulki. Tämän jälkeen hän turvautui Tšernigoviin. Svjatopolk ja Vladimir vaativat polovtsilaisen luovuttamista tai teloitusta. Oleg ei pettänyt kaania, eikä hän käynyt kongressissa. Hän käyttäytyi uhkaavasti, sanoi olevansa itsenäinen hallitsija, joka ei tarvinnut neuvoja. Suurherttua otti vastauksena Smolenskin Davyd Svjatoslavitšilta, ja Kiovan, Volynin ja Perejaslavlin rodut marssivat Tšernigovia vastaan. Ja Monomakhin poika - Izyaslav, hän hallitsi Kurskissa, valloitti Muromin, joka kuului Olegille. Kun Tšernigovin prinssi näki, että he olivat kylmenneet häntä kohti Tšernigovissa, hän pakeni Starodubiin. Kaupunki kesti kuukauden, torjui useita hyökkäyksiä, mutta joutui antautumaan. Olegilta riistettiin Chernigov. Hän lupasi tulla ruhtinaiden kongressiin osallistuakseen koko Venäjän asioihin.
Tuolloin Polovtsian hyökkäys alkoi. Tuolloin Tugorkan ja Bonyak menivät Bysanttiin, mutta he torjuivat hyökkäyksensä ja päättivät korvata Venäjän tappiot. He jakoivat Venäjän maat diplomaattisesti. Tugorkan oli Svjatopolkin sukulainen, joten Bonyak meni Kiovaan. Ja Tugorkan muutti Pereyaslavlin maahan. Heti Svjatopolk ja Vladimir tekivät rauhan Olegin kanssa, uutinen Perejaslavlin piirityksestä saapui. He ryntäsivät pelastamaan kaupungin. Tugorkanin armeija ei odottanut venäläisten joukkojen ilmestymistä, he uskoivat, että ruhtinaat olivat edelleen sodassa Olegin kanssa. 19. heinäkuuta 1096 Polovtsian armeija tuhoutui Trubezh -joella. Tugorkan itse ja hänen poikansa kuolivat.
Heti kun he olivat juhlinneet voittoa, viesti tuli Kiovan maan tuhoamisesta Bonyakin laumoissa. Polovtsi poltti ruhtinaspihan Berestovoyessa, tuhosi Pechersky- ja Vydubitsky -luostarit. Khan ei uskaltanut ryöstää pääkaupunkia, mutta Kiovan ympäristö oli tuhoutunut. Suurherttua ja Vladimir johtivat joukkueet sieppaamaan, mutta olivat myöhässä. Bonyak lähti valtavan saaliin kanssa.
