Kyllä, olemme skyttejä! Kyllä, aasialaiset olemme me
Kaltevilla ja ahneilla silmillä!
A. A. Lohko. Skytiat
Mihin muuhun matkustamiseen on hyötyä sen lisäksi, että näet tänään vieraita asioita? Ja se tosiasia, että sinä ainakin vähän, mutta opit vierailusi maiden historian. Lisäksi "vähän" on silloin, kun sinä esimerkiksi istut bussissa ja kuuntelet opasta, tai he kertovat sinulle jotain mielenkiintoista retken aikana. Ja sitten voit itse syventyä haluamaasi aiheeseen niin paljon kuin haluat, ja tämän hyödyt ovat ilmeisiä. Toisaalta näit kaiken omin silmin, toisaalta alat hallita tietoa, jota sinulla ei ollut aiemmin.
Vuosituhannen muistomerkin pylväs.
Esimerkiksi vieraillessani Puolan Wroclawin kaupungissa kävin siellä Racławicen panoraamassa, opin siitä kertovasta taistelusta ja olin jälleen vakuuttunut siitä, että voit voittaa yhden taistelun ja silti hävitä sodan. Tai voitat sodan ja menetät maailman. Tällaisia esimerkkejä tunnetaan myös historiassa. Totta, Puolan historia jotenkin ei kiinnostanut minua paljon. Todennäköisesti siksi, että minulla on vielä matka Puolan linnoihin.
Näin ei ollut Unkarin kohdalla. Koska halu tutustua hänen tarinaansa syvällisemmin heräsi minussa heti, heti kun olin Sankarien aukiolla Budapestin keskustassa. Siinä on vaikuttava hevosenkengän muotoinen arkkitehtoninen kokonaisuus, jossa on joukko kauniita pronssipatsaita. Jotkut heistä näyttivät minulle erityisen mielenkiintoisilta. Voit puhua niistä vain, jos sinulla on käsitys siitä, ketä he edustavat ja mihin tämä neliö on omistettu.
Ja se on omistettu Unkarin historian vuosituhannelle, jota koko maa juhli vuonna 1896. Tämän juhlallisen vuosipäivän muistoksi Sankareiden aukiolle päätettiin pystyttää majesteettinen muistomerkki, joka kunnioittaisi kaikkien Unkarin kansan kuuluisien henkilöiden muistoa, joilla oli tärkeä rooli maan historiassa ja sen muodostumisessa. valtiontilaa. Ensinnäkin tämä on aukion keskellä sijaitseva vuosituhannen muistomerkki, joka on omistettu heidän kotimaansa hankkimiselle, toisin sanoen unkarien kulkemiselle Karpaattien läpi. Se näyttää 36 metriä korkealta sarakkeelta, jonka päälle arkkienkeli Gabrielin hahmo asennettiin maapallolle, joka toisessa kädessään pitää pyhän kuninkaan Stefanuksen kruunua ja toisessa kaksinkertaista apostolista ristiä. Miksi juuri Gabriel? Kyllä, koska legendan mukaan juuri hän ilmestyi unessa Istvanille ja määräsi kääntämään unkarilaiset kristilliseen uskoon.
Arkkienkeli Gabriel vuosituhannen muistomerkkisarakkeen huipulla.
Aukion kehystää kaksi puolipyöreää pylvästä, jotka sijaitsevat arkkienkeli Gabrielin pylväiden takana, kukin 85 metriä pitkiä. Sarakkeiden välissä vasemmalta oikealle on Unkarin sankareita kuvaavia pronssipatsaita. Ensinnäkin nämä ovat Arpad -dynastian kuninkaiden veistoksia: Pyhä Stefanus, Pyhä Laszlo, Kalman I Kirjuri, Andras II ja Bela IV, sitten Anjou -dynastian kuninkaat: Charles Robert ja Louis I Suuri, Janos Hunyadi, Matthias Corvin ja Transilvanian ruhtinaat Istvan Bochka Gabor Betlen, Imre Tekeli, Ferenc II Rákóczi ja Unkarin kansan kuuluisa vapaustaistelija Lajos Kossuth. Molemmat pylväiköt kruunataan allegorisilla hahmoilla: työ ja vauraus, sota ja rauha, viisaus ja kirkkaus. Tämän kompleksin luominen kesti 42 vuotta ja vaati paljon työtä.
Oikea pylväs.
Ja tapahtui niin, että nykyisen Unkarin mailla jo VI vuosisadalla. Eaa. lännestä tuli keltit ja idästä goottilaisten ja daakialaisten heimot. Suurimman vaurauden aikakaudella Rooman valtakunta otti maansa omiin käsiinsä, minkä seurauksena täällä syntyi kaksi Rooman maakuntaa - Ylä -Pannonia ja Ala -Pannonia ja vakiinnuttivat hallintonsa täällä useiden vuosisatojen ajan.
Rooman valtakunnan kartta sen laajentumisen aikakaudella.
Kuitenkin 500 -luvun puolivälissä. ILMOITUS Saksalaiset heimot, jotka muutto vei pois, ajoivat roomalaiset ulos ja asettuivat tälle alueelle. IX vuosisadalla. täällä muodostettiin Suuri Moravian valtio - slaavilaisten varhainen feodaalinen valtio, joka oli olemassa vuosina 822 - 907.
Suuri Moravia kukoistaa. Tummanvihreä on hänen alueensa. Vaaleanvihreä - määräajoin laajenevat alueet.
Unkarilaisia, toisin sanoen unkarilaisia, ei ollut tuolloin vielä. He ilmestyivät ensimmäisen kerran Tonavan rannoille vuonna 862, ja tuolloin he olivat liittolaisia Suuren Moravian ruhtinas Rostislaville, joka taisteli itäisten frankien kuningasta Ludvig II: ta ja Saksan nykypäivän Baskirian prinssi Boris I.. Ja he tulivat sieltä ensin Mustanmeren alueelle ja sitten Pannonian ruohoisille tasangoille. Monet historioitsijat uskovat, että madjarit olivat eräänlainen turkkilaisten ja ugrilaisten paimentolaisten kansojen yhteisö tai liitto. Joka tapauksessa heidän kielensä on hyvin lähellä nykyisten mordovien ja muiden suomalais-ugrilaisten kansojen kieltä. Eli se on suomen kielen, viron, karjalan, marin, udmurtin ja mordovian lähisukulainen. Joka tapauksessa suomalais-ugrilaisten kansojen maailmankongressin kokouksissa monet näiden unkarilaisten kansojen edustajistamme ymmärtävät ja ainakin kommunikoivat heidän kanssaan.
Vuonna 881 unkarilaiset, jo Rostislavia seuranneen prinssi Svjatopolkin liittolaisina, saavuttivat jopa Wienin, vaikka eivät tietenkään voineet ottaa kaupunkia. No, suurin osa Magyar -laumasta vaelsi tuolloin vielä Pohjois -Mustanmeren alueen stepeillä.
Ja sitten alkoi erilaisia poliittisia juonitteluja, joista bysanttilaiset olivat niin kuuluisia silloin. Pyrkiessään taistelemaan jonkun toisen käsillä, vuonna 894 he pystyivät vakuuttamaan Unkarin ruhtinaat liittymään liittoon Bysantin kanssa Bulgariaa vastaan. Bysantin apu ilmeni siinä, että alustensa bysanttilaiset kuljettivat Magyar -armeijaa Tonavan yli. Sen jälkeen unkarilaiset tuhosivat Bulgarian pääkaupunkiin asti, vangitsivat ja myivät monia vankeja orjuuteen, mukaan lukien naiset ja lapset. Kostoksi Bulgarian tsaari Simeon I puolestaan solmi liiton pechenegien kanssa ja teki yhdessä heidän kanssaan vuonna 896 murskaavan tappion unkarilaisille, poltti heidän leirinsä ja murhasi naisia ja lapsia. Tämän seurauksena unkarilaiset muuttivat pohjoiseen, Keskisen Tonavan alamaan alueelle ja miehittivät osan alueesta, joka oli osa Suuren Määrin valtiota. Täällä he lopulta loivat oman valtionsa johtajan Arpadin (889-907) johdolla, joka perusti Arpad-dynastian. Vuoteen 904 saakka hän jakoi vallan hallitsijaansa Kursanille (Kusan) ja alkoi sitten hallita yksin. Viimeinen Suur -Moravian prinssi Moimir II alkoi taistella unkarilaisia vastaan, mutta kuoli tässä taistelussa heidän kanssaan noin vuonna 906. Kuitenkin jo ennen tämän tapahtumista unkarilaiset alkoivat tehdä saalistushyökkäyksiä Saksaan, Italiaan ja muihin Euroopan maihin.
Unkarilainen legenda maan hankinnasta on tallennettu "Unkarilaisten tekojen" tekstiin, joka on kuitenkin koottu XII vuosisadalla, eli kaksi vuosisataa edellä mainitun tapahtuman jälkeen. Siinä käsitellään unkarilaisten "ostoa" maasta, johon heidän myöhemmin piti asettua.
Pylvään jalustalle asetetaan unkarilaisten johtajien ratsastusveistoksia, jotka ovat vaikuttavia kooltaan ja ilmeiltään, mikä johti heidät löytämään uuden kotimaan. Ryhmän kärjessä on khan (prinssi, hallitsija tai unkariksi nagyfeidel) Arpad.
Legendan mukaan kun Khan Arpadin johtamat seitsemän ruhtinasta olivat Tonavalla, he lähettivät suurlähettilään tutkimaan uusia maita. Hän näki runsaat arokset, jotka oli peitetty paksulla ruoholla, minkä jälkeen hän ilmestyi slaavilaiselle prinssille Svjatopolkille, joka hallitsi näitä maita Attillan kuoleman jälkeen, ja ilmoitti hänelle unkarilaisten saapumisesta. Svjatopolk näytti aluksi ilahtuneelta, koska jostain syystä hän päätti, että nyt hänellä olisi enemmän sivujoen talonpoikia. Samaan aikaan suurlähettiläs palasi ja ilmoitti Arpadille löytäneensä luvatun maan, minkä jälkeen unkarilaiset lähettivät jälleen suurlähettilään Svjatopolkiin ja hänen kanssaan kauniin valkoisen hevosen kullatun satulan alle ja ylellisillä suitset. Prinssi Svjatopolk oli iloinen hevosesta ja päätti, että hänen uudet aiheensa tekivät hänelle uhrin. Suurlähettiläs vaati hevoselta vain maata, vettä ja ruohoa. Svjatopolk nauroi hänen kasvoilleen ja … antoi unkarilaisten ottaa kaiken tämän niin paljon kuin pystyivät. Sitten unkarilaiset lähettivät uuden suurlähetystön naiiville prinssille - nyt vaatimalla lähteä häneltä ostamansa maan. Sitten Svjatopolk ymmärsi, kuinka holtitonta oli ottaa vastaan valkoinen hevonen lahjaksi, ja hän kokosi armeijan ja lähti taistelemaan ulkomaalaisia vastaan. Madjarit kuitenkin rikkoivat hänet, ja hän heittäytyi surustaan Tonavan aaltoihin ja hukkui. Unkarilaisten hyökkäykset Eurooppaan alkoivat samaan aikaan pohjoisesta tulevien viikinkien ja etelästä arabien hyökkäysten kanssa!
Tässä hän on, Arpad! Kaikki ovat hyviä ja näyttävät vaikuttavilta. Mutta miksi tämän veistoksen tekijä antoi hänelle kuudennentoista vuosisadan kuusinkertaisen? Se voidaan pitää vertauskuvana, mutta loput luvut on tehty hyvin, hyvin historiallisesti.
Ensimmäinen onnistunut hyökkäys oli unkarilaisten kampanja Italiassa vuonna 899, kun he voittivat Italian kuninkaan Berengarius I: n Brent -joen taistelussa. Sitten, vuonna 900, niiden ratsuväki hyökkäsi Baijeriin, vuonna 901 Italia ja Kärnten olivat hyökkäyksen kohteita; ja vuonna 904 - jälleen Italia. Vuosina 907-911 he tuhosivat Saksin, Baijerin, Thüringenin ja Swabian, ja vuosina 920-926 he hyökkäsivät jälleen Italiaan. Lisäksi vuonna 922 he saavuttivat Apulian, 24. maaliskuuta 924 he polttivat Pavian kaupungin - Italian kuningaskunnan pääkaupungin, ja sitten jo vuonna 926 he saavuttivat itse Rooman.
Vuosina 924 - 927 Unkarin ratsuväki tuhosi Burgundin ja Provencen, sitten Baijerin ja Italian; ja vuonna 933 madjarit saavuttivat Konstantinopolin ja leiriytyivät sen muurien alle. Vuonna 935 he löysivät itsensä jälleen Burgundista, Akvitaniasta ja Italiasta, missä he ajoivat ajoittain ratsioita vuoteen 947 asti! Vuosina 941 ja 944 englantilaiset hyökkäsivät Etelä -Ranskan alueiden läpi jopa Espanjaan, missä he tapasivat vuonna 944 jopa arabit. On mielenkiintoista, että jostain syystä meille tuntemattomasta syystä tai ehkä yksinkertaisesta laskelmasta rikkaiden ryöstämiseksi, madjarit eivät käytännössä hyökänneet sellaisiin slaavilaisiin maihin kuin Tšekki, Puola tai Kiovan Venäjä. Jopa Kroatia ja se onnistuivat torjumaan unkarilaisten hyökkäyksen, ja sitten heistä tuli jopa heidän liittolaisensa. Mutta tuon ajan Länsi -Euroopan hallitsijat eivät voineet torjua unkarilaisten hyökkäyksiä. Kun vuosina 907-947. unkarilaisista tuli todellinen kauhu Länsi -Euroopassa, unkarilaisten heimojen liiton kärjessä oli Arpadin, prinssi Zoltanin poika. Totta, heidät voitettiin toisinaan. Esimerkiksi vuonna 933 heidät voitti Saksan kuningas Henrik I linnunpyytäjä ja vuonna 941 heidät voitettiin lähellä Roomaa, Euroopan feodaaliset valtakunnat eivät todellakaan voineet vastustaa madjareita.
Vasta tappion jälkeen Lech -joen taistelussa vuonna 955 Unkarin kampanjoiden voimakkuus lännessä laski jyrkästi ja lakkasi pian kokonaan. Mutta he jatkoivat matkaansa Balkanille. Vuonna 959 he piirittivät jälleen Konstantinopolin, ja vuonna 965 Bulgarian tsaari Pietari teki liiton heidän kanssaan, jolloin he pääsivät vapaasti kulkemaan Bulgarian alueen läpi Bysantin omaisuudelle. Prinssi Takshon tuki aktiivisesti venäläistä prinssiä Svjatoslavia, joka oli tuolloin sodassa Bysantin kanssa, vaikka Venäjän, magyarien ja bulgarialaisten yhteinen kampanja vuonna 971 päättyi epäonnistumiseen.
Tämän seurauksena kävi ilmi, että unkarilaiset tekivät kaikkialla itselleen paljon vihollisia ja he voivat vain odottaa, kunnes he kaikki yhdistyvät ja toimivat heidän kanssaan samalla tavalla kuin meedialaiset ja babylonialaiset tekivät Assyrian aikana. Lisäksi he tunnustivat edelleen polyteismia, eli he olivat pakanoita, joita ympäröivät kristilliset maat. Siksi prinssi Geza (972-997) päätti hyvin kaukonäköisesti hyväksyä kristinuskon ja kaataa siten vastustajiensa tärkeimmän valttikortin-heidän pakanallisuutensa! Lisäksi Geza sai kasteen vuonna 974 suoraan paavilta ilman välittäjiä, vaikka hän itse jatkoi pakanallisten jumalien palvontaa. Mikä tärkeintä, hän kielsi unkarilaiset saalistushyökkäyksiltä naapureitaan kohtaan, rauhoitti feodaalien halukkuuden ja loi oman kevyen ratsuväen lisäksi madjarit raskaasti aseistetun ratsuväen palkkasotureista - viikingit, kroaatit ja bulgarit. komentaa saksalaisia ritareita-swabilaisia.
Lopulta, vuonna 1000, prinssi Vayk itse kääntyi katoliseen uskoon ottamalla nimen Istvan (Stephen) ja kuninkaan arvonimen. Se oli hän, István I (1000-1038), joka oli jo lopulta muuttanut unkarilaisten heimojen liiton tyypilliseksi keskiaikaiseksi Euroopan valtakuntaksi. Tiedetään, että hän edisti innokkaasti katolilaisuutta, otti käyttöön uuden lakikoodin, lakkautti orjuuden valtakunnassaan ja voitti sodan Puolan kanssa Slovakian hallussapidosta. Sitten, kuten kaikissa muissakin valtakunnissa, Unkarissa alkoi taistelu vallasta, kun vastustajat kukistettiin, sokeutettiin ja valtaistuimen hakijat toisinaan yrittivät vahvistaa asemaansa edullisella avioliitolla.
Ei, mitä sanot, mutta muinaisten Magyar -johtajien veistokset ovat yksinkertaisesti mestarillisia! Veistoksellinen ryhmä johtajia, Arpadin kumppaneita - oikea sivukuva.
Esimerkiksi Unkarin kuningas Endre I (1046 - 1060) oli naimisissa venäläisen ruhtinas Jaroslav Viisaan - Anastasian - tyttären kanssa. Yksi veli meni veljensä luo, valtaistuimen ottamiseksi, he kutsuivat vieraita joukkoja - joitain saksalaisia, toisia puolalaisia ja tšekkejä, eli Unkarin kuningaskunnassa kaikki oli aivan kuten kaikki muutkin!
Jotkut kuninkaat, erityisesti László I, lempinimeltään pyhä (1077-1095), erotettiin hurskaudestaan. Se tuli siihen pisteeseen, että paavi halusi asettaa hänet johtamaan ensimmäistä ristiretkeä ja olisi asettanut hänet, jos hän ei olisi kuollut.
Kuningas Kalman (1095-1116), lempinimeltään Kirjuri hänen intohimostaan teologiseen kirjallisuuteen, suojeli taiteita ja tieteitä, antoi kaksi lakia ja tuli kuuluisaksi kieltämällä virallisesti Wedic-prosessit antamalla asetuksen "De strigis vero quae non sunt, nulla amplius quaestio fiat "-" Ei pitäisi olla oikeudellisia tutkimuksia noiduista, joita ei oikeasti ole olemassa. " Kun ristiretkeläiset, jotka etenivät maillaan, alkoivat ryöstää paikallista väestöä, Kalman tuhosi armoitta koko joukon "ristisotilaita" ja suojeli Unkaria ryöstöiltä ja väkivaltaisuuksilta. Totta, vuonna 1099 hän päätti puuttua sisällissotaan jo Kiovan Venäjällä ja tuki suuriruhtinas Svjatopolkia Galician ruhtinaita ja Rostislavichin perhettä vastaan. Lopulta galicit ja polovtsilaiset voittivat sen. Mutta vuonna 1102 hän pystyi liittämään Kroatian Unkarin kuningaskuntaan ja valloitti sitten Dalmatian takaisin venetsialaisilta. Kaikesta kirjallisesta hurskaudestaan huolimatta hän hallitsi kovaa. Hän määräsi esimerkiksi sokeuttamaan veljensä Belayan veljenpojan kanssa, koska he valtasivat hänen valtaistuimensa. Vaikka hän kuoli, lopulta hän antoi valtaistuimen hänelle. Bela II Sokea (1131-1141), vaikka hän oli sokea, harjoitti aktiivista ulkopolitiikkaa, niin että valtakunta kasvoi vähitellen hänen alaisuudessaan.
Kiinnitä huomiota kuvan keskellä olevaan hevosen hahmoon ja sen valjaisiin kiinnitettyihin teräviin hirvieläinten sarviin. En osaa sanoa, onko tämä niin historiallisesti totta, mutta näyttää hyvältä.
Sanotaanpa lisää: Unkarin kuninkaat osallistuivat jatkuvasti jonkinlaisiin ulkoisiin riitoihin, joskus Venäjällä, sitten Bysantissa, sitten he lähettivät sotilaansa auttamaan Friedrich I Barbarossaa. Yleensä tämä ei kuitenkaan tuonut heille onnea. Esimerkiksi vaikka vuonna 1188 he valloittivat Galician ruhtinaskunnan ja käyttivät sitä tekosyynä sekaantumiseen ruhtinas Jaroslav Osmomyslin perillisten väliseen valtakamppailuun, heidän julmuutensa aiheuttivat galicialaisten kansannousun, joten he eivät onnistuneet saamaan jalansijaa tässä. Monista ulkopoliittisista epäonnistumisista huolimatta Unkarin kuninkaiden valta oli kuitenkin niin suuri, että Unkari pysyi yhtenä keskiaikaisen Euroopan vahvimmista feodaalivaltioista koko tämän ajan.
Oli Unkarissa ja hänen kuninkaansa "Richard Lionheart", Endre II, lempinimeltään ristiretki (1205-1235), joka jakoi anteliaalla kädellä kuninkaallisia maita kannattajilleen ja harjoitti äärimmäisen seikkailunhaluista ulkopolitiikkaa. Niinpä hän vietti monta vuotta kampanjoissa Galichia vastaan, ja sillä välin Unkaria hallitsi hänen vaimonsa, Meranskajan kuningatar Gertrude, joka jakoi miehensä tavoin maata suosikeilleen, jotka nauttivat hänen myötätunnostaan ja tekivät erilaisia rikoksia täysin rankaisematta … Kaikki tämä johti siihen, että kuningattare vastaan syntyi salaliitto. Ja vaikka salaliittolaiset eivät tappaneet raa'asti ketään, vaan itse kuningatar (1213), Endre rankaisi vain salaliittolaisten päätä ja antoi anteeksi kaikille muille! Sitten hän meni Palestiinaan, josta tuli viidennen ristiretken (1217–1221) johtaja, joka myös epäonnistui. Oli välttämätöntä palata Unkariin, eikä hän sitten löytänyt mitään parempaa kuin antaa kiistanalaiset Branichevin ja Belgradin kaupungit bulgarialaisille, jos vain sallisivat Unkarin armeijan kulkea kotiin Bulgarian kautta. Kuitenkin, kun kuningas oli sankarillinen meren toisella puolella, maassa tapahtui anarkiaa ja valtiovarainministeriö ryöstettiin kokonaan. Tämän seurauksena vuonna 1222 Endre joutui yksinkertaisesti allekirjoittamaan niin kutsutun "Golden Bullin" - lähes täydellisen analogin Magna Cartalle, joka julkaistiin seitsemän vuotta aiemmin Englannissa. "Kultahärkä" turvasi ylemmän luokan ja papiston oikeudet ja salli feodaalien täysin virallisella tavalla vastustaa kuningasta tapauksissa, joissa he uskoivat, että heidän oikeuksiaan loukattiin!
Veistoksellinen ryhmä johtajista, Arpadin kumppaneista - näkymä vasemmalta.
Vahvistaakseen valtaansa ainakin jollakin tavalla ristiretkeläisten kuningas Endre II yritti luottaa Saksalaisen ritarikunnan ritareihin ja tarjosi asuinpaikan Transilvanian maissa. Mutta heidän suhteensa ei toiminut ja muutaman vuoden kuluttua hän karkotti heidät valtakunnastaan, minkä jälkeen he muuttivat vuonna 1226 asumaan Baltian maihin. Tämän seurauksena hänen vanhin poikansa Bela IV (1235-1270), joka seurasi häntä, sai hallinnan heikentyneestä maasta, päättäväisistä magnateista ja kaikki tämä juuri ennen mongolien hyökkäystä …
Aukion keskellä seisovan pylvään edessä on kivinen muistilevy - muistomerkki unkarilaisille sotilaille, molempien maailmansotien osallistujille. Kansallisten juhlapyhien aikana kunniavartio seisoo sen lähellä ja asetetaan kukkia. Aluksi siellä oli muistomerkki ensimmäisen maailmansodan aikana kuolleille unkarilaisille sotilaille, joka avattiin 26. toukokuuta 1929 Unkarin silloisen hallitsijan Miklos Horthyn läsnäollessa. Muistomerkki oli 47 tonnin painoinen kivilohko, jossa oli merkintä "1914-1918", ja se hukkui itse aukion tason alapuolelle. Sen takana oleva teksti oli:”Beyond Millennial Borders”. Sitten 1950 -luvun alussa se purettiin, koska he sanovat, että ensimmäisen maailmansodan sotilaat taistelivat hyväksikäyttäjien etujen puolesta, joten niitä ei voida laskea sankareiden joukkoon. Siksi vuonna 1956 pystytettiin uusi muistokivi, joka oli koristeltu laakerihaarolla ja johon oli kaiverrettu merkintä: "Muistoksi sankareille, jotka uhrasivat henkensä vapautemme ja kansallisen riippumattomuutemme puolesta." Vuonna 2001 se rekonstruoitiin uudelleen: laakerihaara poistettiin siitä ja itse kirjoitus lyheni: "Sankareidemme muistoksi".