Kerran näin televisiosta uutisohjelmassa, kuinka kenraali jakoi kuntoutusta koskevan asiakirjan vanhukselle. Toimittajatottumuksesta hän kirjoitti:”Anatoly Markovich Gurevich, viimeinen” Red Capellan”elossa olevista jäsenistä. Asuu Pietarissa. Pian menin sinne etsimään Anatoly Gurevichia.
Se osoittautui vaikeaksi. Informaatiokioskissa minulle kerrottiin, että uusien sääntöjen mukaan minun on ensin kysyttävä, suostuuko Gurevich siirtämään osoitteensa muukalaiselle. Työmatkani näytti epäonnistuvan.
Ja sitten kutsuin järjestöä "piiritetyn Leningradin lapsiksi": menin aina heidän luokseen, kun tulin pohjoiseen pääkaupunkiin. Hän kertoi etsinnästään. Ja yhtäkkiä tässä järjestössä he sanoivat minulle:”Mutta me tunnemme hänet hyvin. Hän esiintyi kanssamme. Kirjoita muistiin puhelinnumerosi ja osoitteesi."
Seuraavana päivänä menin tapaamaan häntä. Vanha mies avasi oven minulle, jonka hymyssä ja eleissä tuntui kyvystä voittaa ihmiset hänen luokseen. Hän kutsui minut toimistoonsa. Tulin hänen luokseen joka päivä, ja keskustelumme jatkui iltaan asti. Hänen tarinansa oli yllättävän rehellinen ja luottamuksellinen. Ja hänen vaimonsa, huolehtiva Lydia Vasilievna, kun hän näki hänen olevan väsynyt, keskeytti meidät ja kutsui meidät pöytään.
… Anatoly Gurevich opiskeli Leningradissa Intourist -instituutissa. Valmistautuessani oppaana opiskelin saksaa, ranskaa, espanjaa. Hän oli instituutin merkittävä opiskelija. Hän soitti amatööriteatterissa, oppi ampumaan ampumaradalla ja johti ilmavoimien osastoa. Nuoresta iästä lähtien hän osoitti laajaa kiinnostuksenkohtaa ja halukkuutta kestää suuria ylikuormituksia. Vuonna 1937 Gurevich osallistui vapaaehtoisesti Espanjaan, jossa käytiin sisällissota. Tulee tulkiksi kansainvälisten prikaattien päämajassa. Kun hän palasi Neuvostoliittoon, häntä tarjottiin liittymään armeijan tiedustelupalveluun. Hänet koulutettiin radio -operaattoriksi ja salakirjoittajaksi. Lenin -kirjastossa hän tutki Uruguayn sanomalehtiä, Uruguayn pääkaupungin katusuunnitelmaa ja sen nähtävyyksiä. Ennen kuin hän lähti tielle, tiedustelun pääosasto rypisti heidän aivojaan paljon hämmentääkseen jälkiä. Ensiksi meksikolaisena taiteilijana hän matkustaa Helsinkiin. Sitten Ruotsiin, Norjaan, Alankomaihin ja Pariisiin.
Pariisin laitamilla hän tapaa Neuvostoliiton tiedustelupalvelun. Hän antaa hänelle Meksikon passin ja saa vastineeksi uruguaylaisen Vincente Sierran nimissä. Joten tulevina vuosina Gurevichistä tulee uruguaylainen …
Älykkyyteen liittyy monia paradoksaalisia tarinoita. Yksi niistä: Neuvostoliiton tiedustelukeskus ei koskaan luonut järjestöä nimeltä Red Capella.
Jo ennen sotaa esiintyi hajallaan olevia tiedusteluryhmiä eri Euroopan maissa - Ranskassa, Belgiassa, Saksassa, Sveitsissä, joista jokainen toimi itsenäisesti. Eräällä tehokkaalla saksalaisella radiokanavalla havaittiin toimivan useita radioasemia. Vieläkään tietämättä kuinka tunkeutua salauksen salaisuuteen, saksalaiset asiantuntijat kirjoittivat huolellisesti jokaisen röntgenkuvan ja panivat ne erityiseen kansioon, johon oli kirjoitettu: "Punainen kappeli". Joten tämä nimi syntyi Abwehrin syvyyksissä ja pysyi toisen maailmansodan historiassa.
Gurevich saapuu Brysseliin. Täällä hän tapaa Neuvostoliiton tiedustelupäällikkö Leopold Trepperin. He kävelevät toisiaan vastaan pitäen aikakauslehtiä kirkkailla kansilla. Trepper antaa "uruguaylaiselle" Kentille tietoja aiemmin luodustaan Brysselin tiedusteluryhmästä. Kentistä tulee Belgian tiedusteluryhmän johtaja.
Gurevichilla on tällainen "legenda": hän on hiljattain kuolleiden varakkaiden uruguaylaisten liikemiesten poika, jättäen hänelle huomattavan perinnön. Nyt hän voi matkustaa ympäri maailmaa. Gurevich asettui rauhalliseen täysihoitolaan, jota ympäröivät kukkapenkit. Täällä hän piti sekä hyväluonteisesta emäntästä että hienosta ruoasta. Mutta eräänä päivänä sinun on kiireesti poistuttava tavallisesta paikastasi. Emäntä ilmoitti hänelle, että yksi huoneista oli varannut Uruguayn liikemies. Gurevich tajusi epäonnistuvansa. Aamulla hän poistuu majatalosta uskottavan tekosyyn perusteella.
Kuten varakkaalle miehelle sopii, hän vuokraa tilavan huoneiston Brysselin keskustassa. Nykyään Gurevich muistuttaa miestä, joka heitettiin jokeen tuskin uimaan. Meidän on kuitenkin kunnioitettava hänen luonnollista taitoaan. Eläen jonkun toisen kuvaksi hän yrittää pysyä omakseen. Mitä Gurevich teki Leningradissa? Hän opiskeli jatkuvasti. Hän päätti ryhtyä opiskelijaksi Brysseliin ja tuli kouluun nimeltä”Valituille”. Täällä opiskelee valtion virkamiesten lapsia, ylempiä virkamiehiä ja suuria liikemiehiä. Tässä koulussa Gurevich opiskelee kieliä. Kommunikoidessaan opiskelijoiden kanssa hän oppii paljon arvokkaita asioita, jotka kiinnostavat Neuvostoliiton tiedustelua. "Legendan" mukaan Gurevich tuli Brysseliin tekemään liiketoimintaa, joten hän tulee opiskelemaan kaupalliseen instituuttiin.
Maaliskuussa 1940 Gurevich sai salatun viestin Moskovasta. Hänen täytyy lähteä Geneveen ja tavata Neuvostoliiton tiedustelupäällikkö Sandor Rado. Oli tarpeen selvittää, miksi yhteys häneen katkesi. Kukaan ei tiennyt, ehkä Rado pidätettiin, ja Gurevich joutuisi ansaan.
"Minulle annettiin vain osoite, nimi ja salasana", sanoi Anatoly Markovich. - Kun saavuin Geneveen, ikään kuin tulisin vahingossa kadulle, joka oli merkitty salaukseen. Aloin katsella taloa. Huomasin, että ihmiset tulivat usein ovesta ulos maantieteellisten karttojen rullilla. Kauppa sijaitsi täällä. Soitin Sandor Radolle, ja pian tapasimme. Sandor Rado oli maantieteilijä. Hän oli kova antifasisti. Hän alkoi omasta vapaasta tahdostaan auttaa Neuvostoliiton tiedustelua. Genevessä hänen johdollaan toimi radioasemia, jotka välittivät viestejä Moskovaan.
Gurevich opetti Sandor Radulle uuden salauksen ja antoi hänelle radioviestintäohjelman. Myöhemmin Sandor Rado kirjoitti tästä kokouksesta:”Kent piti yksityiskohtaisen ja järkevän tiedotuksen. Hän todella tiesi työnsä."
Vaikka Gurevich ei voisi tehdä mitään merkittävämpää, tämä onnistunut matka Geneveen ja tapaaminen Sandor Radon kanssa ansaitsisivat mennä sotilastiedustelun historiaan.
Koodi, jonka hän antoi Geneven vastarintaryhmälle, oli käytössä neljä vuotta. Sandor Rado lähetti satoja radioviestejä Moskovaan. Monet heistä olivat niin arvokkaita, että näyttivät pudonneen partiolaisille Hitlerin omasta päämajasta. Geneve noihin aikoihin sai paljon siirtolaisia Saksasta, mukaan lukien ne, jotka ymmärsivät, että Hitler johti maan tuhoon. Heidän joukossaan oli ihmisiä Saksan korkeista piireistä, joilla oli laajaa tietoa, ja heillä oli myös ystäviä Berliinissä, jotka kertoivat näkemyksistään. Arvokasta tietoa saapui Geneveen.
Gurevich vuokraa huvilan Brysselin lähiössä Atrebat -kadulla. Moskovasta saapunut radiooperaattori Mihail Makarov asuu täällä. Passin mukaan hän on myös uruguaylainen. Tässä ryhmässä on toinen kokenut radio -operaattori - Kaminsky. Tässä on Sophie Poznanska, joka on koulutettu salakirjoittajaksi. Naapurit ovat tyytymättömiä siihen, että huvilassa soitetaan usein musiikkia iltaisin. Joten maanalainen yritti tukahduttaa Morse -koodin äänet.
Gurevich osoittaa harvinaista taitoa - hän löytää tien ulos vaikeimmista tilanteista. Hän tarvitsee rahaa villan ylläpitämiseen maanalaisten työntekijöiden kanssa, ja hänellä itsellään on ylellinen asunto.
Gurevich päättää ryhtyä todelliseksi liikemieheksi ansaitakseen rahaa etsintään.
Miljonäärit Singer asuvat samassa talossa hänen kanssaan. Hän vieraili usein heidän luonaan iltaisin - pelata kortteja, kuunnella musiikkia. Laulajan tytär Margaret on erityisen tyytyväinen saapumisestaan. Nuoret ymmärtävät selvästi toisiaan. Laulajat lähtevät Yhdysvaltoihin, koska sota on jo Belgian kynnyksellä. Gurevich kertoi useammin kuin kerran laulajille unelmastaan - avata oma yritys. Laulajat ovat valmiita auttamaan häntä. He luovuttavat hänelle tilat ja liikesuhteet. He pyytävät häntä huolehtimaan Margaretista, kun tämä kieltäytyy matkustamasta vanhempiensa kanssa. Pian lehdistössä ilmestyi viesti Simeksko -kauppayhtiön avaamisesta. Gurevichista tulee sen presidentti. Hän avaa sivuliikkeitä muihin kaupunkeihin. Emäntä Margaret kutsuu vieraita. Gurevich ja Margaret elävät siviili -avioliitossa.
Tämä hyvämaineinen yritys saa tilauksia Wehrmachtin isännöitsijäpalvelulta. Gurevich teki uskomattoman yhdistelmän. Saksan armeija siirtää rahaa Simekskon tilille, joka menee Neuvostoliiton tiedusteluryhmän ylläpitoon.
Jos luot Gurevichille omistetun sarjan, sen nimi voisi olla”Seitsemäntoista voiton hetkeä”. Tietenkin hän oli onnekas, mutta hän itse osoitti harvinaista kekseliäisyyttä.
Gurevich saa uuden vaikean ja vaarallisen tehtävän. Hänen täytyy päästä Berliiniin ja tavata vastarinnan saksalaisia jäseniä. Röntgenkuva lähetettiin Kentille elokuussa 1941. Levoton aika Moskovassa. Kentin vastaanottamaa röntgenkuvausta laadittaessa tehtiin valvonta, joka johtaisi kauheaan tragediaan, jonka lopussa teloittaja, köysisilmukka ja giljotiini ilmestyisivät pimeään vankityrmään … puhelinnumeroihin.
Gurevich muisteli:”Saavuin Berliiniin junalla ja menin etsimään yhtä osoitetta. Tiesin vain nimen ja sukunimen - Harro Schulze -Boysen. Kuka tämä henkilö oli, en tietenkään tiennyt. Portaita kiipeäessäni luin kirjoituksia ovien kuparilevyistä. Olin erittäin yllättynyt - talossa asui kenraaleja ja amiraaleja. Luulin, että siinä oli jokin virhe. Maanalainen jäsen ei voi asua tällaisessa talossa. Päätin soittaa maksullisesta puhelinkopista. Naisen ääni vastasi minulle: "Nyt minä lähestyn sinua." Kaunis nainen tuli ulos talosta. Se oli Schulze-Boysenin vaimo. Hänen nimensä oli Libertas. Vilkkaassa keskustelussa annoin hänelle salasanan. Libertas sanoi, että hänen miehensä oli poissa työmatkalla. Mutta minun on palattava illalla. Hän pyysi minua olemaan soittamatta uudelleen. Tunsin aksentti. Tajusin, että Libertas oli tietoinen miehensä asioista. Hän sopi minulle tapaamisen: "Huomenna mieheni Harro tulee metroon lähellä hotellia."
Seuraavana päivänä, määrättyyn aikaan, seisoin lähellä metroa. Yhtäkkiä näin saksalaisen upseerin tulevan minua kohti. Suoraan sanottuna minusta tuntui kammottavalta. Luulin joutuvani päätymään Gestapon vankityrmiin. Mutta luokseni tullessani virkailija antoi minulle salasanan. Se oli Harro Schulze-Boysen. Yllätyksekseni hän kutsui minut käymään. Hänen toimistossaan näin kirjoja eri kielillä, myös venäjäksi.
- Yöllä yllätykseni ei tuntenut rajoja. Harro Schulze-Boysen asetti pöydälle pullon … venäläistä vodkaa. Hän nosti maljan Puna -armeijan voitolle. Ja tämä on Berliinissä, päivinä, jolloin Wehrmachtin joukot olivat Moskovan laitamilla."
Gurevich otti muistikirjan ja alkoi sympaattisella (näkymättömällä) musteella kirjoittaa strategisesti tärkeitä tietoja, jotka Schulze-Boysen oli hänelle ilmoittanut. Täällä ensimmäistä kertaa kaupungin nimi kuulosti - Stalingrad, jossa avautuu suurenmoinen taistelu, jota kutsutaan Hitlerin sotilaallisen voiman heikkenemiseksi. Schulze-Boysen ilmoitti Hitlerin komennon suunnitelmista vuodelle 1942. Suurin isku annetaan etelässä. Operaation tarkoituksena on katkaista Volga ja kaapata Kaukasuksen öljypitoiset alueet. Saksan asevoimilla on akuutti pula bensiinistä. Gurevich kirjoittaa muistikirjaansa myös tietoja siitä, kuinka monta ja missä Saksan tehtaissa taistelukoneita valmistetaan. Saksan lentokoneisiin ei ole vielä asennettu kemiallisen sodankäynnin laitteita. Varastoissa on kuitenkin paljon myrkyllisiä aineita. Ja toinen tärkeä viesti: Petsamon kaupungissa hyökkäyksen aikana saksalaiset tiedustelupalvelut takavarikoivat tallelokeron Neuvostoliiton ulkoministeriön diplomaattikoodilla. Diplomaattikanavien kautta lähetetyt radioviestit eivät ole salaisuus Saksan johdolle. Schulze -Boysen sanoi myös - missä on Hitlerin päämaja Itä -Preussissa.
Kuka hän oli - Harro Schulze -Boysen ja miten tapahtui, että hän alkoi auttaa Neuvostoliiton tiedustelua? 1930 -luvun alussa hän opiskeli Berliinin yliopistossa. Siihen aikaan täällä raivosi poliittiset kiistat maan tulevaisuudesta. Harro Schulze-Boysen alkoi yhdessä ystäviensä kanssa julkaista Opponent-lehteä. Lehti tarjosi tribuunin monenlaisten näkemysten opiskelijoille. Sen sivuilla ei ollut paikkaa natsille.
Schulze-Boysen kasvoi perheessä, joka oli ylpeä esivanhemmistaan. Harro oli amiraali von Tirpitzin veljenpoika, joka oli Saksan laivaston perustaja. Hänen mukaansa nimettiin supersuuri taistelulaiva, jolla ei ollut vertaista sodan aikana. Harro kasvoi itsenäiseksi ja rohkeaksi ihmiseksi. Hitlerin tultua valtaan Gestapo kiinnitti huomion opiskelijalehti "Prostnik", toimittajiin ilmestyi mustat univormut. He pidätti Harro Schulze-Boysenin ja hänen ystävänsä Henry Erlanderin. Gestapo päätti altistaa heidät ankaralle kidutukselle. Vankilan pihalla teloittajat, joissa oli kumiset niput, riviin kahdessa rivissä. Henry Erlander vedettiin ulos kennosta. Hänet heitettiin linjan läpi. Kaksi tusinaa roistoa hakkasi häntä molemmin puolin pilkkaa naurua:”Anna hänelle lisää saappaita! Hänen mielestään se ei riitä! " Harron silmien edessä hänen ystävänsä hakattiin kuoliaaksi.
Harron äiti oli kiireinen poikansa kohtalosta. Toisin kuin Harro, hän oli vankka fasisti. Hänen ystäviensä joukossa oli Hermann Goering, jota kutsuttiin "toiseksi Hitlerin jälkeen".
Harron äiti kääntyi hänen puoleensa. Goering lupasi auttaa häntä. Harro vapautettiin vankilasta. Kuitenkin ollessaan vielä sellissään hän vannoi kostaakseen ystävänsä kuoleman. Hän tajusi, että hänen maansa joutui julmien ja salaperäisten rankaisijoiden käsiin. Sodan alkaessa hänen sympatiansa kääntyivät Neuvostoliittoon. Hän uskoi, että Puna -armeija vapauttaisi kotimaansa ruskeasta rutosta. Goering otti äitinsä pyynnöstä Harron töihin sotilasilmailuministeriöön, jota hän johti. Harro luki monia asiakirjoja, jotka luokiteltiin valtiosalaisuuksiksi. Hän loi yhteyden Neuvostoliiton tiedustelupalveluun ystävänsä Arvid Harnakin kautta, joka työskenteli talousministeriössä. 1930 -luvulla Arvid Harnak tuli Neuvostoliittoon osana suunnitelmataloutta tutkivaa valtuuskuntaa. Harnak vieraili monissa Neuvostoliiton kaupungeissa ja rakennustyömailla. Hän ei piilottanut antifasistisia näkemyksiään ja sympatiaansa Neuvostoliittoa kohtaan. Matkan aikana Neuvostoliiton tiedustelu kiinnitti huomion häneen. Näin ilmestyivät salasanat, salaiset kokoukset ja sitten radiolähetin.
Myöhemmin Harnack ja Schulze-Boysen tapasivat ja ystävystyivät. Nämä kaksi, vaarantamalla henkensä, keräsivät tietoja Neuvostoliiton tiedustelulle, heistä tuli Berliinin antifasistiryhmän keskus, joka piti velvollisuutensa taistella natsihallintoa vastaan.
Gurevich palaa Brysseliin ja ryhtyy töihin. Muistikirjan näennäisesti tyhjät sivut heräävät eloon reagenssien vaikutuksesta, ja Kent lähettää salauksia peräkkäin tiedustelukeskukseen. Hän välittää osan teksteistä radio -operaattori Makaroville. Lähettimet työskentelevät Brysselissä 5-6 tuntia, mikä ei ollut turvallisuuden kannalta hyväksyttävää. Partiolaiset ymmärsivät tämän, mutta täyttivät rohkeasti sotilasvelvollisuutensa. He eivät tienneet, että näinä päivinä auto, jolla oli tehokas suunnannäyttäjä, ajoi Brysselin kaduilla - "tekniikan ihme", kuten saksalaiset upseerit kutsuivat. Kerran Brysselin esikaupungissa Atrebat -kadulla saksalaiset radio -operaattorit saivat radiolähettimen signaalit. He onnistuivat paikantamaan talon, josta radioviestintääänet tulivat. Kuultuaan askeleita portaissa Makarov onnistui heittämään salatut viestit takkaan. Hänet pidätettiin ja työnnettiin autoon. Radiooperaattori David Kaminsky hyppäsi ulos ikkunasta, mutta putosi haavoittuneena kadulla. Gestapo pidätti hänet, samoin kuin salaaja Sophie Poznanska ja huvilan omistaja Rita Arnu. Se tapahtui 13. joulukuuta 1941 yöllä.
Aamulla Pariisista saapunut Leopold Trepper koputti huvilan ovelle. Hän näki kaatuneet huonekalut, itkevän emännän Arnun. Leopold Trepper sanoi saaneensa osoitteen väärin. Hänen asiakirjansa olivat kunnossa ja hänet vapautettiin. Puhelimitse hän kertoi Kentille huvilan pogromista. "Huusin hänelle", Gurevich sanoi. - Hän rikkoi kaikkia salaliiton sääntöjä. Leopold meni Pariisiin. Minunkin piti kiireesti piiloutua. Mutta entä Margaret? Hän ei tiennyt mitään salaisesta elämästäni. Kerroin hänelle, että maanmieheni olivat jääneet spekulaation kohteeksi. Poliisi voi mahdollisesti tarkistaa kaikkien latinalaisamerikkalaisten tapaukset. Joten minun on parempi lähteä. Hän pyysi kyynelillä ottamaan hänet mukaansa. Saavuimme Pariisiin ja sitten Marseilleen, joka oli miehittämättömässä osassa Ranskaa. Tässä kaupungissa avasin harkiten yritykseni Simekskon sivuliikkeen. Yritys oli kannattava ja elimme normaalia elämää. He asuivat täällä melkein vuoden."
Muut salaisuudet ja eri versiot alkavat. Kuka on antanut maanalaisen osoitteen ja käyttämänsä salauksen? Anatoli Gurevich uskoi, että koodin on antanut yksi radio -operaattoreista, joka ei kestä kidutusta.
Ranskalainen kirjailija Gilles Perrault löysi saksalaisen upseerin, joka pidätti erään huvilan Brysselissä. Hän sanoi, että huvilan omistaja muisti kirjan nimen, joka oli aina vieraiden pöydällä. Gestapo löysi kirjan käytettyjen kirjakauppojen Pariisista. Tämä kirja toimi perustana salauksen salaisuuden löytämiselle. Saksalaiset asiantuntijat alkoivat lukea punaisen kappelin kansioon kertyneitä röntgenkuvia. Käännös tuli salaukseen, jossa mainittiin Berliinin maanalaisten jäsenten nimet ja osoitteet. Harro Schulze-Boysen pidätettiin työssä. Hänen vaimonsa Libertas pidätettiin asemalla, ja hän yritti lähteä. Arvid Harnak ja hänen vaimonsa pidätettiin.
Harro Schulze-Boysen ja hänen ystävänsä olivat todellisia sankareita. Heidän kaltaiset ihmiset auttoivat pelastamaan monia sotilaidemme henkiä”, Anatoly Gurevich sanoi maanalaisista työntekijöistä.
Marraskuussa 1942 Gurevich ja hänen vaimonsa Margaret pidätettiin. Vasta kuulustelujen aikana Margaret sai tietää rakastuneensa Neuvostoliiton tiedustelupalveluun.
Gurevich pystyi todistamaan, ettei hän ollut mukana hänen asioissaan. Solussa hän oppii joutuneensa ansaan. Hänen puolestaan salatut viestit lähetettiin Moskovan tiedustelukeskukseen. Samaan aikaan hän väittää väittävänsä olevansa vapaalla ja jatkaa tiedustelua. Epätoivoisenaan Gurevich päättää liittyä Abwehrin aloittamaan radiopeliin. Hän toivoo voivansa jollakin älykkäällä tavalla välittää hänet pidätetyksi ja työskentelemään hallinnassa. Ja ajan myötä hän onnistui.
Gurevich pystyi luomaan erityisen suhteen Abwehr -upseeri Pannwitziin, joka vastasi "Punaisen kappelin" asioista. Hän tiesi, että Pannwitz oli mukana rangaistusoperaatiossa Lidicen kylää vastaan, joka oli tuhottu. Siellä tapettiin myös brittiläisiä laskuvarjoja. Kaikella epätoivoisen Gurevichin rohkeudella hän kertoi Pannwitzille olevansa huolissaan kohtalostaan. Liittolaiset eivät voi vangita häntä. Britit eivät anna hänelle anteeksi laskuvarjohyppääjiensä kuolemaa. Mitä hänelle jäi? Antautua Neuvostoliiton joukkoille. Tarina voi tuntua uskomattomalta, mutta Pannwitz päätyy todellakin Moskovaan. Pannwitz katsoi Kentin työtä ilman hänen aikaisempaa valvontaansa. Ja hän onnistui välittämään piilotetun viestin, että hän oli pidätettynä.
Gurevich sai tietää Harro Schulze-Boysenin kuolemasta. Kerran hän ilmoitti ensimmäisenä, että Wehrmacht etenee etelässä. Hänellä ei ole aikaa oppia voitostamme Stalingradissa.
Hänet teloitetaan joulukuussa 1942, juuri silloin, kun Puna -armeijan divisioonat puristivat rengasta ympäröivien natsijoukkojen ympärillä. Arvid Harnak teloitettiin yhdessä hänen kanssaan. Libertasta odotti kauhea teloitus. Hänen päänsä leikattiin giljotiinista. Giljotiini tappoi Harnackin vaimon Mildredin ja kaikki Punaiseen kappeliin osallistuneet naiset. Yhteensä teloitettiin yli 100 ihmistä. Jotkut hirtettiin, toisia ammuttiin.
… Kent matkustaa yhdessä Pannwitzin, sihteerin Kempkan ja saksalaisen radio -operaattorin Stlukan kanssa Itävaltaan. Pannwitz ilmoittaa Gurevichille, että hänen vaimonsa Margaret synnytti pojan keskitysleirillä. Pannwitzin tehtävänä oli perustaa tukikohtia Itävaltaan niille, jotka taistelivat Saksan tappion jälkeen. Mutta nyt kaikki ovat huolissaan pelastuksestaan. Pohjimmiltaan Kent komentaa ryhmän toimia. Talon ympäriltä, johon he turvautuivat, kuuluu ranskalaisia laukauksia ja komentoja. Kent ei menetä malttiaan tässä tilanteessa. Hän menee kuistille ja huutaa ranskaksi:”Olen neuvostoliiton upseeri! Me suoritamme Neuvostoliiton tiedustelupalvelun tehtävän!"
Hänen pyynnöstään heidät viedään Pariisiin. Gurevich saapuu Neuvostoliiton konsulaattiin. Selittää, että hän haluaisi tuoda vanginvartijansa Pannwitzin Moskovaan. Kesäkuussa 1945 Gurevich ja saksalainen ryhmä lähetettiin lentokoneella Moskovaan. - Halusin ajaa Punaisen torin läpi. Unelmoin siitä, - sanoi Anatoly Markovich. - Minulla oli reppu täynnä asiakirjoja Red Capellasta. He auttavat sinua selvittämään sen. Mutta auto kääntyi kohti NKVD: n rakennusta.
Nopea tuomioistuin antoi Gurevichille tuomion: 20 vuotta pakkotyöleirejä artikkelin mukaan - maanpetos isänmaalle. Hän työskenteli Vorkutassa kaivosten rakentamisessa.
Vuonna 1955 hänet vapautettiin armahduksen alla. Mutta häntä ei armahdettu. Hän alkoi kirjoittaa korkeille viranomaisille ja pyytää armahdusta. Ja joku, lukenut hänen kirjeensä, suuttui: "Hän kirjoittaa edelleen!"
Junassa Gurevich tapasi kauniin tytön Lida Kruglovan. Päivinä, jolloin he valmistautuvat kuherruskuukauteensa, tulee määräys hänen uudesta pidätyksestään. Hänet lähetettiin Mordovian leirille. Hääpuvun sijasta hänen morsiamensa on tikattu takki ja menee tapaamaan vanki Gurevichia. Odottaa vapautumistaan. Hän kutsuu häntä loppuelämänsä suojelusenkeliksi. Hänestä tuli harvinaisen ystävällinen mies.
Kuitenkin Gurevich saavuttaa täydellisen kuntoutuksen. Petturin leima poistetaan hänen nimestään. Arkistosta he löytävät asiakirjan, joka vahvistaa, että Gurevich ilmoitti Moskovalle työskentelevänsä hallinnassa. Tiedustelukeskus hyväksyi hänen radiopelinsä. Hän eli pitkän elämän. Anatoly Markovich Gurevich kuoli vuonna 2009, hän oli 95 -vuotias.
… Kun olin Pietarissa, menin aina tapaamaan Gurevitšejä. Olin hämmästynyt hänen hyväntahtoisuudestaan. Selvinnyt niin monista vaaroista ja epäoikeudenmukaisuuksista Anatoly Markovich ei katkera, vaan säilytti valaistuneen hymyn ja huumorin. Hänen positiivisuutensa on myös yksi voitoista, jotka hän voitti elämässään.
