Suuren isänmaallisen sodan aikana Neuvostoliiton erikoispalvelut sieppasivat monia vihollisen tärkeitä asiakirjoja, jotka eri puolilta osoittivat alueellemme tunkeutuvien "uuden järjestyksen" kuljettajien aikomukset. Saksan miehitysviranomaisten asiakirjat, mukaan lukien äskettäin poistetut Venäjän federaation presidentin arkiston asiakirjat, ovat vastaus niille, jotka näkevät natsit melkein "sivilisaattoreina" ja "pelastajina bolshevikkiruttoista".
Merkulovin roskakorista
Maaliskuun 11. päivänä 1944, jolloin Puna -armeija oli jo vapauttanut Kiovan ja Ukrainan Neuvostoliiton muiden alueiden vapauttamista valmisteltiin aktiivisesti ja se oli lähitulevaisuuden kysymys. Neuvostoliitto Vsevolod Nikolajevitš Merkulov lähetti Stalinille tärkeän asiakirjan, jossa oli seuraava huomautus: "Neuvostoliiton NKGB esittelee samanaikaisesti valokopion ja käännöksen Ukrainan keisarillisen komissaarin antamasta" työntekijöiden suuntaamista koskevasta direktiivistä ". SS -johtaja ja Ukrainan poliisipäällikkö lähettivät direktiivin 22. kesäkuuta 1942 useiden Ukrainan alueiden SS -johtajille ja poliisijohtajille. NKGB löysi asiakirjan Kiovassa "1.
Direktiivi tuli SS: n ja poliisin ylimmältä johtajalta Ukrainan valtiokomissaarin alaisuudessa Hans Adolf Prützmannilta2. Henkilöstön päällikkö, turvallisuuspoliisin eversti Müller-Brunkhorst allekirjoitti asiakirjan hänen puolestaan. Lehti lähetettiin "SS: n ja poliisin johtajille Brest - Žitomir - Kiova - Nikolajev - Dnepropetrovsk - Tšernigov - Harkova" 3.
Lehden kirjoittamisen syy oli saksalaisille surullinen tilanne: käy ilmi, että "keisarillisen komissaarin ja alaisten viranomaisten työntekijät ovat usein vaikeassa tilanteessa, kun ukrainalaiset esittävät heiltä tiettyjä ja useimmissa tapauksissa erityisiä kysymyksiä. Kuten kokemuksesta voidaan nähdä, nämä kysymykset koskevat aina samoja alueita, ja alla niihin vastataan tietyssä järjestyksessä "4.
Kampanjan esite 1942.
"Työläiset lähtevät Saksaan iloisina ja laulaen …"
Direktiivi alkaa yhteisellä asenteella, jonka pääasiallinen motiivi on se, että ukrainalaiset ja heidän kulttuurinsa on jätettävä syrjään Saksan byrokraattisen koulutuksen kanssa ja heille on kerrottava kauniisti elämästä ja työstä Saksassa. Propagandan iskulauseet yhdistyvät tähän asenteeseen korostettuun halveksuntaan miehitettyä väestöä kohtaan:”Jokaisen ukrainalaisen edun mukaista on auttaa omalla tavallaan varmistamaan, että tämä sota päättyy voitokkaasti Ukrainan vapauttajalle bolshevikkien ikeestä. aina herää kysymys, onko jokin asia ratkaiseva tai tärkeä sotilaallisessa mielessä. Asioista, jotka eivät ole ratkaisevia tai tärkeitä sodalle, voimme välittää vain toissijaisesti, ja nyt pääsääntöisesti emme voi ajatella niitä ollenkaan Tällä vastaamme etukäteen moniin ukrainalaisten kysymyksiin, miksi emme järjestä tai tee sitä tai sitä. Joten esimerkiksi tällä hetkellä meillä on muita huolenaiheita kuin ajatella ukrainalaisen kirjallisuuden kehitystä; voimme vain pitää tämän mieli."
Alla on vastaukset miehitysviranomaisten arkaluonteisimpiin kysymyksiin. Näitä ongelmia on täsmälleen kuusi, joista neljä on erityisen huomionarvoista:
a) Minkä maantieteellisen ja valtion muodon Ukraina ottaa tulevaisuudessa?
Vastaus: Vain Fuehrer antaa lopullisen vastauksen näihin kysymyksiin. Ei ole epäilystäkään siitä, ettei Fuehrer tee päätöstä ennen itäisen kampanjan päättymistä; on hyvin todennäköistä, että hän tekee päätöksen vasta sodan päätyttyä.
b) Mitä Saksan viranomaiset tekevät ukrainalaisen kulttuurin kehittämiseksi?
Vastaus: Yleisesti ottaen vastaus tähän kysymykseen on jo annettu johdannossa. Ukrainan kulttuurin palauttamisen edellytysten luominen ei kuitenkaan ollut sotilaidemme taistelun välitön tavoite. Nyt on tärkeää luoda yhdessä edellytykset voitolle elintarvikkeiden ja maatalouden alalla. Tämä ei saisi tarkoittaa sitä, että yritämme saada Ukrainan kulttuurittomuuden tilaan tai että haluamme sortaa ukrainalaisten kulttuurilaitoksia. Emme estä ukrainalaisia lavastamasta ukrainalaisia näytelmiä edelleen olemassa olevissa ukrainalaisissa teattereissa niin, että joukot ovat edelleen heidän käytettävissään. Annamme heille mahdollisuuden katsoa elokuvia jälleen elokuvateattereissaan. Tuemme Ukrainan kansallispukua ja ukrainalaisia kansanlauluja. Heti kun sota päättyy ja paperia on jälleen tarpeeksi, on mahdollista julkaista vanhaa tai luoda uutta ukrainalaista kirjallisuutta. Se, että olemme takavarikoineet radiolaitteet ja emme anna niitä takaisin, johtuu seuraavista syistä: sota käydään paitsi ampuma -aseilla myös hengellisillä aseilla. Aivan kuten taka -alueet on suojattava vihollisen tulelta, samoin kuin takana oleva väestö on suojattava vihollisen propagandalta. On selvää, että merkittävä osa ukrainalaisista, venäläisistä ja puolalaisista levittää vihollisen propagandaa ja aiheuttaa siten levottomuuksia ja levottomuuksia. […]
e) Miten ruokatilanne kehittyy?
Vastaus: Ukrainan maaseudulla on riittävästi ruokaa. Lisäksi se on saavuttanut ennennäkemättömän hyvinvoinnin enemmän tai vähemmän kaupunkien läheisyydessä. Ei ole meidän syytämme, että kaupunkiväestölle ei voida tarjota riittävästi ruokaa. Teemme tietysti kaiken voitavamme tämän pahan poistamiseksi, erityisesti suhteessa niihin, jotka työskentelevät. Koska bolshevikit tuhosivat ajoneuvoja ja lisäksi monia maatalouden tuotantovälineitä, on lähitulevaisuudessa mahdotonta luottaa radikaaliin muutokseen tässä tilanteessa. Nämä valitukset ovat kuitenkin usein liioiteltuja. Yksikään ukrainalainen ei ole vielä kuollut nälkään.
f) Miten ukrainalaisia rekrytoidaan Saksaan?
Vastaus: On huhuja, että Saksaan rekrytoituja ukrainalaisia käytetään väitetysti rintamalla maanrakennustöihin ja vastaaviin tarkoituksiin. Näiden huhujen leviäminen on jo estänyt monia vapaaehtoisia. Yhtäkään ukrainalaista, joka on ilmoittautunut työskentelemään Imperiumissa, ei ole toistaiseksi käytetty muuhun kuin työskentelyyn Imperiumissa. Työntekijät matkustavat Saksaan iloisesti ja laulaen ja haluavat tutustua Saksan elämänoloihin."
Naiset lähetetään pakkotyöhön Saksaan. Kiova. Juna-asema.
Saksalaisten ei pitäisi hyväksyä ukrainalaisten kutsuja
Polttaviin kysymyksiin vastaamisen jälkeen direktiivi antaa saksalaisille virkamiehille lisää ohjeita Ukrainan asukkaiden kohtelusta. Ensimmäiset listalla ovat paikallisia saksalaisia, eikä heitä loukata erityisesti: "… on pidettävä mielessä, että paikallinen saksalainen on ennen kaikkea saksalainen. Väitetysti oli tapauksia, joissa viranomaiset lyövät ei-keisarillisia saksalaisia. On sanomattakin selvää, että tällainen asenne paikallisiin saksalaisiin rangaistaan ankarasti. Paikalliset saksalaiset tarvitsevat vain koulutusta ja ohjausta. "7.
Mutta ukrainalaisille, jopa niille, jotka direktiivin mukaan kävelevät ja ajavat hyvin ruokittuina ja iloisina, asenne on täysin erilainen ja hyvin rehellinen:
Ukrainalaiset tarvitsevat johtajuutta.
He ovat historian aikana osoittaneet olevansa kyvyttömiä itsenäisyyteen. Mutta jos heitä johdetaan ja ohjataan hyvin, he ovat kuuliaisia työvoimaa. Hyvässä valvonnassa he ovat jopa täsmällisiä ja ahkeria. Jos ukrainalaiset eivät toimi hyvin, se on edellä mainittujen olosuhteiden vuoksi meidän syytämme. Et voi voittaa myös ukrainalaisia. Mutta niitä on johdettava lujasti. Laiskoja ja itsepäisiä elementtejä vastaan on olemassa kurin keino. Heidän vastustuksensa siitä, etteivät he voi ostaa palkallamme sitä, mitä he haluaisivat, olisi kumottava huomauttamalla, että emme olleet me, vaan bolshevikit, jotka osallistuivat järjestelmälliseen tuhoamiseen ja kaikkien arvojen poistamiseen.
Saksalaisten ei pitäisi hyväksyä ukrainalaisten kutsuja. Äärimmäistä hillintää tarvitaan paitsi keskustelussa myös käyttäytymisessä. Kuten tiedätte, läheiset suhteet ukrainalaisiin eivät ole sallittuja."
Tämä on koko "uusi järjestys" äärimmäisen alastomassa muodossa, tämä on nimenomaan Ukrainan miehittämien natsien "sivistystehtävä".
"Saksalaiset muodostavat hallitsevan kerroksen tässä maassa"
Direktiivissä määrätään Ukrainassa asuvien puolalaisten, juutalaisten ja venäläisten entistä tiukemmasta kohtelusta. Puolalaiset olisi työnnettävä syrjään kaikin mahdollisin tavoin verrattuna ukrainalaisiin:”Volhyniassa asuu 300 000 puolalaista, jotka korostavat voimakkaasti kansallista identiteettiään. He kieltäytyvät puhumasta muuta kuin puolaa ja ovat samoja puolalaisia kuin Bydgoszczin murhaajat. liittyivät Neuvostoliittoon vasta kahden viime vuoden aikana. Ennen Puolan vastaista sotaa he olivat osa koko Puolan kongressin kansaa, kansaa, jonka luonteenpiirteet tapasimme uudelleen tässä sodassa. He ansaitsevat täsmälleen saman kohtelun kuin Puolalaiset, joita kuvailimme Saksassa tai puolalaisina, saada kutsuja heiltä ja käydä heidän luonaan ei kelpaa saksalaiselle. Meidän pitäisi rajoittua vain virallisiin suhteisiin heidän kanssaan. Heidän kansallinen ylpeytensä murtuu. Puolassa ei enää ole kouluja Volyn, kuten koko Ukraina. Puolalainen kulttuuri. Vain roomalaiskatolinen jumalanpalvelus on sallittu toistaiseksi puolaksi. Muuten, puolalaiset jatkavat edelleen kansallista taistelua ukrainalaisia vastaan. Kun nimitämme puolalaisen mihin tahansa tehtävään, loukkaamme ukrainalaista, joka useimmissa tapauksissa ei ymmärrä käyttäytymistämme tässä asiassa. Siksi on tarpeen poistaa asteittain puolalaiset johtavista ja etuoikeutetuista asemista ja korvata heidät ukrainalaisilla tai venäläisillä. Valittaessa tulisi suosia ukrainalaisia 9.
Seuraavana vuonna, 1943, Puolan ja Ukrainan ristiriidat johtivat, kuten tiedätte, veriseen "Volynin joukkomurhaan"; eikä vähiten rooli tämän tragedian syissä ollut sellaisella saksalaisella politiikalla, jolla nämä kaksi kansaa pelastettiin, eikä myyttisillä "NKVD: n juonilla", kuten moderni puolalainen versio sanoo10.
Kaikesta kommunikoinnista juutalaisten kanssa direktiivillä uhataan ankarat rangaistukset:”Jokainen, joka keskustelee muiden kanssa juutalaisten kanssa, paitsi puhtaasti viralliset keskustelut, on arvoton henkilö ja vailla vaisto, ja hänet on kutsuttava järjestykseen kaikin keinoin. ei tervehditä. Kaikki henkilökohtainen viestintä heidän kanssaan aiheuttaa rangaistuksen. 11.
Venäläisissä Prützmannin puolesta annetussa direktiivissä nähdään ensisijaisesti vakuuttuneita Neuvostoliiton (b) ideologian kantajia:”He olivat bolshevikkeja 25 vuotta, ja useimmat heistä ovat edelleen niitä. Jotkut heistä joskus esittävät uskollisuuttaan joskus. Joissakin tapauksissa bolshevikit ovat jo hallinnassa meidän avullamme neutraloida ystävälliset venäläiset menetelmällä - "Pysäytä varas". Näin ollen ne venäläiset, jotka olivat bolsevikkeja 25 vuotta, vaativat erityistä valppautta. Epävirallinen viestintä heidän kanssaan on vaarallista "12.
Hitleriläiset miehittäjät ovat ainoa korkeampi kasti Ukrainassa kesällä 1942:
"Saksalaiset muodostavat hallitsevan kerroksen tässä maassa. Hallitsevaan kerrokseen kuuluvat ihmiset eivät voi tehdä karkeaa työtä hallitsijoiden edessä. On kohtuutonta, kun saksalaiset virkamiehet kantavat saappaansa kadun toisella puolella suutarille ja kävelevät kauhoilla ja muilla välineillä yleisiä teitä pitkin. Toisaalta on sääli, saksalaisen on mahdotonta täällä, Ukrainassa, viljellä ja kaivaa puutarhaa itse. Tätä varten on juutalaisia ja puolalaisia sekä ukrainalaisia ja venäläisiä. Meidänkään saksalaisten ei pitäisi tulla kaupunkeihin kyykyssä kyykyssä kyykyssä. On välttämätöntä, että hallitsevaan luokkaan kuuluva saksalainen voitaisiin tunnistaa pelkästään käyttäytymisestään yhteiskunnassa eikä vain muodostaan. Saksalainen, joka näytti humalassa ukrainalaisten edessä, ts. yleisön edessä on rangaistava "13.
Siten tasan vuosi Neuvostoliiton kanssa käydyn sodan alkamisen jälkeen, 22. kesäkuuta 1942, natsiviranomaiset selittivät hyvin rehellisesti ja kyynisesti alaisilleen niiden misantropian politiikan mekanismit Ukrainaa ja sen väestöä kohtaan. "Bolshevikeilta vapautumisen" varjolla tapahtui nöyryyttävä orjuus, jonka miehittäjien toiveita lukuun ottamatta keskeytti Puna -armeija, joka vapautti Ukrainan "hallitsevasta kerroksesta".
Muistiinpanot (muokkaa)
1. AP RF. F. 3. Op. 58. päivä 457. L. 125.
2. Prützmann Hans Adolf (1901-1945), kotoisin Itä-Preussista, yksi Neuvostoliiton miehityshallinnon johtajista, SS Obergruppenführer (1941), poliisikenraali (1941), SS-joukkojen kenraali (1944). Joulukuusta 1941 lähtien - SS: n ja poliisin korkein johtaja Etelä -Venäjällä. Toukokuussa 1945 angloamerikkalaiset joukot vangitsivat hänet ja tekivät itsemurhan vankilassa.
3. AP RF. F. 3. Op. 58. päivä 457. L. 126.
4. Ibid.
5. Ibid. L. 127.
6. Ibid. L. 127-129.
7. Ibid. L. 130.
8. Ibid.
9. Ibid. L. 131-132.
10. Lisätietoja: Y. Borisyonok Breezes kahisee luiden päällä … Volynin joukkomurha ja "Gazeta Vyborcha": kaksi askelta taaksepäin, yksi askel eteenpäin // Isänmaa. 2013. N 5. S. 26-31.
11. AP RF. F. 3. Op. 58. päivä 457. L. 132.
12. Ibid. L. 132-133.
13. Ibid. L. 133.
