Mistä sana "sotilas" tulee: sotilaallisten termien historiasta

Sisällysluettelo:

Mistä sana "sotilas" tulee: sotilaallisten termien historiasta
Mistä sana "sotilas" tulee: sotilaallisten termien historiasta

Video: Mistä sana "sotilas" tulee: sotilaallisten termien historiasta

Video: Mistä sana
Video: hoi4 Endsieg mod Germany 1914 Operation Blitzkrieg 2024, Huhtikuu
Anonim
Kuva
Kuva

Sotilas on kollektiivinen määritelmä sotilaalle missä tahansa maailman maassa. Tämä on yksi yleisimmin käytetyistä sanoista armeijateemaisista resursseista uutistoimistojen armeijaraporteissa.

Usein termi "sotilaat" liittyy joukkojen joukkoon, vaikka tällä hetkellä tämä ajatus on hieman virheellinen. Sotilaat tarkoittavat käytännössä koko armeijan henkilökuntaa, mukaan lukien kersantit, upseerit ja upseerit, mikä puhuu termistä yleensä luontaisesta yleistyksestä. Kuka tahansa kenraali - hän on itse asiassa myös sotilas.

Nykyään ei ole henkilöä, joka ei tunne sanaa "sotilas" (varsinkin kun se kuulostaa lähes samalta kymmenillä maailman kielillä), mutta on huomattava määrä ihmisiä, jotka eivät eri olosuhteiden vuoksi tietää mistä sana tuli ja mitä se alun perin tarkoitti.

Tältä osin - pieni materiaali aiheesta.

Mistä sana "sotilas" tuli?

Sana on latinalainen juuri ja liittyy suoraan sanaan "kiinteä". Tämä on kultakolikko, joka otettiin käyttöön 4. vuosisadalla jKr. Tämä roomalainen kolikko lyötiin useita satoja vuosia, ja sen levinneisyys (muodossa tai toisessa) Euroopassa tapahtui monta vuotta Konstantinopolin kukistumisen jälkeen.

Mistä sana "sotilas" tulee: sotilaallisten termien historiasta
Mistä sana "sotilas" tulee: sotilaallisten termien historiasta

Miten roomalainen solidus voi liittyä sotilaalliseen terminologiaan? Uskotaan, että kaikki on erittäin yksinkertaista. Sotilasta alettiin kutsua henkilöksi, joka keskiaikaisessa Italiassa sai tietyn palkan asepalveluksesta. Muodollisesti - in soldo. Soldo on keskiaikainen johdannainen juuri roomalaisesta kolikosta, jolla ei kuitenkaan ollut mitään tekemistä roomalaisen soliduksen nimellisarvon kanssa. Toisin sanoen sotilas oli ymmärrettävä yksinomaan ammattilaiseksi tai, joskin hieman töykeämmäksi, palkkasoturiksi, joka saa rahaa "käsityöstään".

Mutta tässä voi syntyä kysymys: roomalaiset sotilaat saivat palkkaa jo ennen soliduksen ilmestymistä (ja tietysti ennen italialaisen soldon ilmestymistä). Esimerkiksi nämä olivat aureuses, jotka tulivat liikkeelle toisen puunansodan aikana (III vuosisata eaa.), Tai keisari Caracallan antoninianus. Miksi armeijaa ei nykyään kutsuta "aureukseksi" ja "antoniniaksi"?

Tässä on tarpeen koskettaa kysymystä siitä, miten sana "solidus" itse käännetään latinalaisesta ja miksi sana annettiin sotilaille jo keskiaikaisessa Italiassa eikä Rooman valtakunnassa. Sanan käännös kuulostaa "kovalta" tai "vahvalta". Toisin sanoen termi "sotilas", kuten jotkut historioitsijat kirjoittavat, on vakiintunut, koska se on "vahva soturi, joka saa palvelusta maksun".

Minun on kuitenkin sanottava, että tämä on vain romantiikkaa. Itse asiassa sana "sotilas" liittyy juuri italialaiseen soldoon, joka oli yksinkertainen neuvottelusiru. Esimerkiksi keskiaikaisessa Venetsiassa 1 soldo vastasi 1/140 paljetista, joka on lyöty 1200 -luvun lopulta lähtien. Paljettejen paino oli noin 3,5 g. Tästä voidaan päätellä, että 1/140 3,5 gramman kultakolikosta oli erittäin alhainen "pankki". Juuri tähän liittyy "sotilaan" käsitteen syntyminen. Joten keskiaikaisessa Italiassa he alkoivat kutsua tiettyä soturiluokkaa, koska he panostivat tähän nimeen ymmärrykseen elämänsä liian pienestä arvosta.

Kuva
Kuva

Paljon vähemmän romanttinen kuin vankka, mutta tämä on paljon lähempänä historiallisesti vakiintuneen termin "sotilas" todellista ymmärrystä.

On tärkeää huomata, että termillä ei ehkä ole mitään tekemistä sotilasasioiden kanssa eikä sillä olisi lopulta ollut mitään, jos italialainen kolikko "Soldo" (nimellään) ei olisi tuottanut sanaa Euroopan kielillä "soldare" sen muunnelmilla. Tämä verbi voidaan kääntää "palkata".

Siksi palkkasotureita alettiin kutsua sotilaiksi keskiaikaisessa Euroopassa - lisäksi niitä, jotka saivat suhteellisen alhaisia palkkoja palveluistaan. Ja vasta sitten, vuosisatoja myöhemmin, sana "sotilas" alkoi saada kollektiivisen merkityksen, joka käsittää käytännössä kaikki sotilaat ja, sanotaan, epävirallisten ja puolimuotoisten aseellisten kokoonpanojen edustajat.

Niinpä latinalainen sana "kiinteä" muutettiin vuosisatojen kuluessa ensin sanaksi "palkkasoturi", ja vasta sitten, kun oli hylätty "kielelliset ja taloudelliset" juuret, siitä tuli kaikille tuttu sotilas. Keisari Konstantinus olisi mielestäni ollut aika yllättynyt siitä, miten termiä käytetään, joka hänen hallituskaudellaan merkitsi kolikon nimeä. Totta, latinalaisesta soliduksesta tulee toinen moderni sana - vankka, mutta kuten sanotaan, tämä on täysin erilainen tarina …

Suositeltava: