Vähintään kaikki Stalin ja Beria
Tämän artikkelin otsikon kysymyksestä on keskusteltu vuosikymmeniä, mutta tähän päivään ei ole rehellistä, tarkkaa ja täydellistä vastausta. Monille se on kuitenkin ilmeistä: tietysti päävastuu suuren isänmaallisen sodan traagisesta alkamisesta on Joseph Vissarionovich ja Lavrenty Pavlovich. Alla on kuitenkin tosiasiat ottamatta huomioon, mitä syvän vakaumukseni mukaan objektiivinen analyysi silloisesta tilanteesta on mahdotonta.
Aloitan Kauko-ilmailun entisen komentajan, ilmailun päämarsalkan AE Golovanovin muistelmilla (otsikko muuten toistaa suoraan yhden kirjan osien otsikon). Hän kirjoittaa, että kesäkuussa 1941 komentaakseen erillistä 212. pitkän kantaman pommikone-rykmenttiä suoraan Moskovalle, hän saapui Smolenskista Minskiin esittelemään Länsi-erikoissotilasalueen ilmavoimien komentajalle I. I. Keskustelun aikana Golovanovin kanssa Pavlov otti yhteyttä Staliniin HF: n kautta. Ja hän alkoi esittää yleisiä kysymyksiä, joihin piirin komentaja vastasi seuraavasti:”Ei, toveri Stalin, tämä ei ole totta! Palasin juuri puolustuslinjoilta. Saksan joukkoja ei ole keskitetty rajalle, ja partiolaiset toimivat hyvin. Tarkistan sen uudelleen, mutta mielestäni se on vain provokaatio …"
Keskustelun lopussa Pavlov heitti Golovanoville:”Omistaja ei ole hengessä. Joku paskiainen yrittää todistaa hänelle, että saksalaiset keskittävät joukkonsa rajallemme."
Hälytysviestit
Nykyään ei ole mahdollista määrittää tarkasti, kuka tämä "paskiainen" oli, mutta on syytä uskoa, että se oli tarkoitettu Neuvostoliiton sisäasiain kansankomissaarille L. P. Berialle. Ja siksi … 3. helmikuuta 1941, Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puheenjohtajiston määräyksellä, Vsevolod Merkulovin johtama erillinen valtion turvallisuuden kansankomissaari jaettiin sisäasioiden kansankomissaarilta. Samana päivänä Beria nimitettiin Neuvostoliiton kansankomissaarien neuvoston varapuheenjohtajaksi ja lähti NKVD: n johtajaksi. Mutta nyt hän ei vastannut ulkomaisesta tiedustelusta, koska NKGB vastasi siitä. Samaan aikaan sisäasiain kansankomissaari oli edelleen alarajalla rajajoukkoilla, joilla oli oma älykkyytensä. Hänen edustajiinsa ei kuulunut "yhteiskunnan kermaa", mutta häntä auttoivat yksinkertaiset veturinkuljettajat, voiteluaineet, vaihtajat, vaatimattomat kyläläiset ja lähellä Cordonin kaupunkeja …
He keräsivät tietoa kuin muurahaiset, ja se, keskittyneenä yhteen, antoi objektiivisimman kuvan tapahtumasta. Tämän "muurahaisen älykkyyden" työn tulos heijastui Berian muistiinpanoissa Stalinille, joista kolme on alla otteina vuoden 1995 kokoelmasta "Hitlerin salaisuudet Stalinin pöydällä", jonka Venäjän federaation FSB julkaisi yhdessä. Venäjän federaation SVR ja Moskovan kaupungin arkistoliitto. Lihavoitu teksti on minun kaikkialla.
Joten … Ensimmäinen muistiinpano osoitettiin välittömästi Stalinille, Molotoville ja puolustusministeri Tymošenko:
«Nro 1196./B 21. huhtikuuta 1941
Huippusalainen
1. huhtikuuta-19. huhtikuuta 1941 Neuvostoliiton NKVD: n rajaosastot Neuvostoliiton ja Saksan rajalla saivat seuraavat tiedot saksalaisten joukkojen saapumisesta Itä-Preussin valtionrajan ja julkishallinnon viereen.
Klaipedan alueen rajakaistalle:
Paikalle saapui kaksi jalkaväkidivisioonaa, jalkaväkirykmentti, ratsuväen laivue, tykistöpataljoona, panssaripataljoona ja skootteri.
Suwalki-Lykkin alueelle:
Saapui jopa kaksi koneistettua koneistettua divisioonaa, neljä jalkaväkeä ja kaksi ratsuväkirykmenttiä, säiliö- ja insinööripataljoonat.
Alueelle Myshinets-Ostrolenka:
Paikalle saapui jopa neljä jalkaväkeä ja yksi tykistörykmentti, panssaripataljoona ja moottoripyöräilijäpataljoona.
Alueelle Ostrov -Mazovetski - Malkinya Gurna:
Paikalle saapui yksi jalkaväki ja yksi ratsuväkirykmentti, jopa kaksi tykistöosastoa ja joukko tankkeja.
Biala Podlaskan alueelle:
Paikalle saapui yksi jalkaväkirykmentti, kaksi sapparipataljoonaa, ratsuväen laivue, skootteriryhmä ja tykistöakku.
Vlodaa-Otkhovokin alueelle:
Paikalle saapui jopa kolme jalkaväkeä, yksi ratsuväki ja kaksi tykistörykmenttiä.
Kholmin alueelle:
Saapui jopa kolme jalkaväkeä, neljä tykistöä ja yksi moottoroitu rykmentti, ratsuväkirykmentti ja sapparipataljoona. Siellä on myös yli viisisataa ajoneuvoa.
Kohteeseen Hrubieszow:
Paikalle saapui jopa neljä jalkaväkeä, yksi tykistö ja yksi moottoroitu rykmentti ja ratsuväki.
Tomashovin alueelle:
Muodostelman päämaja saapui, jopa kolme jalkaväkidivisioonaa ja jopa kolmesataa tankkia.
Pshevorsk-Jaroslavin alueelle:
Saavuimme ennen jalkaväkidivisioonaa, tykistörykmentin ja jopa kahden ratsuväkirykmentin yli …
Saksan joukkojen keskittyminen rajan lähelle tapahtui pienissä yksiköissä, jopa pataljoonaan, laivueeseen, akkuun ja usein yöllä.
Suuri määrä ammuksia, polttoainetta ja keinotekoisia panssarintorjuntaesteitä toimitettiin samoille alueille, joihin joukot saapuivat …
Huhtikuun 1. päivästä huhtikuun 19. päivään saksalaiset lentokoneet rikkoivat valtionrajaa 43 kertaa ja tekivät tiedustelulentoja alueemme yli 200 kilometrin syvyyteen."
2. kesäkuuta 1941 Beria lähetti henkilökohtaisen muistiinpanon (nro 1798 / B) Stalinille:
… Tomashovin ja Lezhaiskin piirissä kaksi armeijaryhmää oli keskitetty. Näillä alueilla tunnistettiin kahden armeijan päämaja: 16. armeijan päämaja Ulyanuvin kaupungissa … ja armeijan päämaja Usmezhin tilalla … jota komentaa kenraali Reichenau (vaatii selvennystä).
25. toukokuuta Varsovasta … kaikenlaisten joukkojen siirto havaittiin. Joukkojen liikkuminen tapahtuu pääasiassa yöllä.
Toukokuun 17. päivänä ryhmä lentäjiä saapui Terespoliin, ja sata lentokonetta toimitettiin Voskshenitsan (lähellä Terespolia) lentokentälle …
Saksan armeijan kenraalit suorittavat tiedustelun lähellä rajaa: 11. toukokuuta kenraali Reichenau - Ulguvekin kaupungin alueella … 18. toukokuuta - kenraali joukolla upseereita - Belzecin alueella. 23. toukokuuta kenraali ja joukko upseereita - Radymnon alueella.
Pontoonit, pressut ja puhallettavat veneet ovat keskittyneet moniin paikkoihin lähellä rajaa. Suurin osa heistä havaittiin Brestin ja Lvovin suuntiin …"
Kolme päivää myöhemmin, 5. kesäkuuta, Beria lähettää Stalinille toisen muistiinpanon (nro 1868 / B) samasta aiheesta:
«Lisäksi Ukrainan ja Moldovan SSR: n NKVD: n rajayksiköt (nro 1798 / B, päivätty 2. kesäkuuta tänä vuonna) saivat seuraavat tiedot:
Neuvostoliiton ja Saksan rajalla
20. toukokuuta s. Biało Podlaskassa … merkittiin jalkaväkidivisioonan päämajan, 313. ja 314. jalkaväkirykmentin, marsalkka Goeringin henkilökohtaisen rykmentin ja panssarivaunun päämajan sijainti.
Janov-Podlaskin alueella, 33 km Brestistä luoteeseen, ponttonit ja 20 puusillan osat ovat keskittyneet …
31. toukokuuta klo st. Sanhok saapui tankkeineen …
20. toukokuuta Modlinin lentokentältä nousi jopa sata lentokonetta.
Neuvostoliiton ja Unkarin rajalla
Brusturan kaupungissa … oli kaksi unkarilaista jalkaväkirykmenttiä ja Khustin alueella - saksalainen säiliö ja moottoroidut yksiköt.
Neuvostoliiton ja Romanian rajalla …
He jatkoivat 21. – 24. Toukokuuta Bukarestista Neuvostoliiton ja Romanian rajalle: St. Pashkans - 12 ešelonia saksalaisia jalkaväkeä tankeilla; st. kautta Craiova - kaksi säiliötä säiliöillä; osoitteessa st. Dormanashti saapui kolmeen jalkaväkeen ja asemaan. Borshchov kaksi echelonia raskailla säiliöillä ja ajoneuvoilla.
Buseun alueen lentokentällä … jopa 250 saksalaista ilma -alusta kirjattiin …
Puna -armeijan pääesikunnalle on ilmoitettu asiasta."
Beria ja puolen kuukauden sisällä ennen sodan alkua lähetti Stalinille kertyvät tiedot sellaisina kuin ne saivat NKVD: n rajajoukkojen edustajat. Heille oli selvää 18.-19. Kesäkuuta 1941: rauhan aika on tärkeä, jos ei tunneille, sitten päiville!
Mutta ehkä olen väärässä? Loppujen lopuksi alkuperäinen Stalinin viisumi tiedetään valtion turvallisuuden kansankomissaarin VN Merkulovin erityisviestistä nro 2279 / M, päivätty 16. kesäkuuta 1941, joka sisältää tiedot "kersantti majurilta" (Schulze-Boysen) ja "korsikalainen" (Arvid Harnak). Lainaan asiakirjoja Lubyanka. Stalin ja NKVD-NKGB-GUKR "Smersh". 1939 - maaliskuu 1946 ":" Toveri. Merkulov. Ehkä voit lähettää "lähteesi" Saksan päämajasta. ilmailu helvetin äidille. Tämä ei ole "lähde", vaan dezinformaattori. I. St. ".
Tämä viisumi mainitaan nyt usein argumenttina Stalinia vastaan, koska hän jättää jakamatta informantit ja ilmaisee epäluottamuksensa vain yhdelle heistä - Luftwaffen päämajasta - "kersantti majoriksi" (Schulze -Boysen), mutta ei "korsikalaiseksi" (Harnack). Olipa Stalinilla syytä tähän, antakoon lukijan itse arvioida.
Vaikka Harro Schulze-Boysen oli rehellinen agentti, hänen raporttinsa 16. kesäkuuta näyttää kevyeltä jo siksi, että se sekoitti TASS-raportin päivämäärän (ei 14. kesäkuuta vaan 6. kesäkuuta) ja toisen luokan Svirskajan vesivoimalan, Moskovan tehtaat, nimettiin Saksan ilmahyökkäysten ensisijaisiksi kohteiksi. "Yksittäisten osien valmistaminen lentokoneisiin sekä autokorjaamot (?)". Stalinilla oli tietysti kaikki syyt epäillä tällaisen "tiedon" tunnollisuutta.
Kuitenkin asetettuaan viisumin Stalin sitten (tiedot asiakirjojen kokoelmasta "Hitlerin salaisuudet Stalinin pöydällä") kutsui VN Merkulovin ja ulkomaisen tiedustelupäällikön päällikön Fitinin. Keskustelu käytiin pääasiassa toisen kanssa. Stalin oli kiinnostunut pienimmistä yksityiskohdista lähteistä. Kun Fitin oli selittänyt, miksi tiedustelupalvelut luottavat "korsikalaiseen" ja "kersantti-päällikköön", Stalin sanoi: "Mene eteenpäin, selvitä kaikki, tarkista nämä tiedot ja raportoi minulle."
Lento kesäkuun 18
Tässä on kaksi tosiasiaa, tietämättä mitä, on yksinkertaisesti mahdotonta muodostaa oikea näkemys tuon ajan tapahtumista.
Siellä on Neuvostoliiton ilmailukenraalin Georgy Nefedovich Zakharovin kirja "Olen taistelija". Ennen sotaa hän komensi Länsi -erikoissotilasalueen 43. hävittäjäilmajaostoa eversti -arvolla. Hänellä oli kokemusta taisteluista Espanjassa (6 konetta ammuttiin alas henkilökohtaisesti ja 4 ryhmässä) ja Kiinassa (3 henkilökohtaisesti alas).
Tässä hän kirjoittaa (lainaus on laaja, mutta jokainen lause on tärkeä tässä):”… Jossain viimeisen sotaa edeltävän viikon puolivälissä-se oli joko seitsemästoista tai kahdeksantoista kesäkuu neljäkymmentäyksi vuotta - Sain Lännen erikoissotilaspiirin ilmailukomentajalta käskyn lentää länsirajan yli. Reitin pituus oli neljäsataa kilometriä, ja sen piti lentää etelästä pohjoiseen - Bialystokiin.
Lensin U-2: een yhdessä 43. hävittäjäilma-osaston navigaattorin, majuri Rumjantsevin kanssa. Valtionrajan länsipuolella olevat raja -alueet olivat täynnä joukkoja. Kylissä, maatiloilla, lehtoissa oli huonosti naamioituja tai jopa ei lainkaan naamioituneita säiliöitä, panssaroituja ajoneuvoja ja aseita. Moottoripyörät ryntäsivät pitkin teitä, autot - ilmeisesti henkilökunta - autot. Jossain suuren alueen syvyyksissä syntyi liike, joka täällä, aivan rajamme kohdalla, hidastui ja lepää sitä vasten … ja aikoi valua sen yli.
Silmiemme määräämä joukko, joka seurasi sitä, ei jättänyt minulle muita vaihtoehtoja pohtia, paitsi yksi asia: sota lähestyi.
Kaikki, mitä näin lennon aikana, perustui aiempaan sotilaskokemukseeni ja itselleni tekemä johtopäätös voidaan muotoilla neljällä sanalla: "Päivittäin".
Lensimme sitten hieman yli kolme tuntia. Laskeuduin koneeseen usein mihin tahansa sopivaan paikkaan (painotukseni on kaikkialla - S. B.), mikä saattaa tuntua sattumanvaraiselta, jos rajavartija ei heti lähestyisi konetta. Rajavartija ilmestyi hiljaa, hiljaa tervehtien (eli hän tiesi etukäteen, että koneemme laskeutuu pian kiireellisten tietojen kanssa! - S. B.) ja odotti useita minuutteja, kun kirjoitin raportin siivestä. Saatuaan ilmoituksen rajavartija katosi, ja me nousimme taas ilmaan ja 30-50 kilometrin matkan jälkeen istuimme jälleen. Ja minä taas kirjoitin raportin, ja toinen rajavartija odotti hiljaa ja sitten tervehtiessään katosi hiljaa. Illalla tällä tavalla lensimme Bialystokiin ja laskeuduimme Sergei Chernykhin divisioonan sijaintipaikkaan …"
Muuten … Zakharov kertoo, että piirin ilmavoimien komentaja kenraali Kopets vei hänet piirin komentajalle tehdyn raportin jälkeen. Sitten taas suora lainaus: "D. G. Pavlov katsoi minua ikään kuin olisi nähnyt minut ensimmäistä kertaa. Tunsin tyytymättömyyden tunteen, kun viestini lopussa hän hymyili ja kysyi, liioittelenko. Komentajan intonaatio korvasi avoimesti sanan "liioittele" sanalla "paniikki" - hän ei ilmeisesti hyväksynyt täysin kaikkea, mitä sanoin … Lähdimme."
Kuten näette, kenraali Zakharovin tiedot vahvistavat luotettavasti marsalkka Golovanovin tiedot. Ja kaikki kertovat meille, että Stalin, de "ei uskonut Pavlovin varoituksia".
Zakharov, kuten ymmärrän, ei vilpittömästi muista, milloin hän lensi kenraali Kopetsin ohjeiden mukaan - 17. tai 18. kesäkuuta? Mutta todennäköisesti hän lensi 18. kesäkuuta. Joka tapauksessa, ei myöhemmin … Ja hän lensi Stalinin ohjeiden mukaan, vaikka hän itse ei tietenkään tiennyt siitä, aivan kuten Kopets ei tiennyt sitä.
Ajatellaanpa: miksi, jos tehtävän antoi Zakharoville ZAPOVOn ilmailukomentaja, toisin sanoen puolustuskansankomissaarin Timošenkon osastolta tuleva henkilö, Zakharovin raportit olivat kaikkialla kansanpuolueen rajavartijoiden hyväksymiä Kansakomissaari Berian sisäasioiden komissaari? Ja he hyväksyivät hiljaisuudessa kysymättä: kuka, he sanovat, olet sinä ja mitä haluat?
Miksi ei ollut kysymyksiä? Kuinka se on?! Aivan rajan jännittävässä rajailmapiirissä käsittämätön lentokone laskeutuu, eikä rajavartija ole kiinnostunut: mitä lentäjä itse asiassa tarvitsee?
Tämä olisi voinut tapahtua yhdessä tapauksessa: kun rajalla jokaisen kuvaannollisesti pensaan alla, tämä kone oli odotettavissa.
Miksi he odottivat häntä? Kuka tarvitsi Zakharovin tietoja reaaliajassa? Kuka olisi voinut antaa käskyn, joka yhdisti Tymošenkon ja Berian alaisten ponnistelut? Vain Stalin. Mutta miksi Stalin tarvitsi sitä? Oikea vastaus - kun otetaan huomioon toinen tosiasia, jonka mainitsin hieman myöhemmin - on yksi. Tämä oli yksi osa Hitlerin aikomusten strategista selvittämistä, jonka Stalin suoritti henkilökohtaisesti viimeistään 18. kesäkuuta 1941.
Ajatelkaapa vielä kerran tuon kesän tilannetta …
Stalin saa tietoa tulevasta sodasta laittomilta maahanmuuttajilta ja Merkulovin laillisista ulkomaisista asuinpaikoista NKGB: ltä, laittomilta maahanmuuttajilta kenraali Golikovilta GRU: n pääesikunnalta, sotilasasiamiehiltä ja diplomaattikanavilta. Mutta kaikki tämä voi olla länsimaiden strategista provokaatiota, joka näkee oman pelastuksensa Neuvostoliiton ja Saksan välisessä yhteenotossa.
Kuitenkin on olemassa Berian luomaa rajajoukkojen älykkyyttä, ja hänen tiedot eivät ole vain uskottavia, vaan myös välttämättömiä. Tämä on olennainen tieto niin laajasta perifeerisestä älyverkosta, että se voi olla vain luotettava. Ja tämä tieto todistaa sodan läheisyyden. Mutta miten tarkistaa kaikki lopulta?
Ihanteellinen vaihtoehto on kysyä itse Hitleriltä hänen todellisista aikomuksistaan. Ei Fuehrerin seurue, vaan hän itse, koska Fuehrer useammin kuin kerran, yllättäen, jopa piirityksen vuoksi, muutti omien käskyjensä toteuttamisen ajoitusta!
Tässä päästään toisen (kronologisesti, ehkä ensimmäisen) viimeisen sotaa edeltävän viikon keskeiseen tosiasiaan. Stalin vetoaa 18. kesäkuuta Hitleriin Molotovin pikaisesta lähettämisestä Berliiniin keskinäisiin neuvotteluihin.
Tietoa tästä Stalinin ehdotuksesta Hitlerille löytyy valtakunnan maavoimien esikunnan päällikön Franz Halderin päiväkirjasta. Toisen osan sivulla 579, muun muassa 20. kesäkuuta 1941, on seuraava lause: "Molotov halusi puhua Fuehrerille 18. kesäkuuta." Yksi lause … Mutta se tallentaa luotettavasti tosiasian Stalinin ehdotuksesta Hitlerille Molotovin kiireellisestä vierailusta Berliiniin ja kääntää täysin kokonaisuuden viime sodan edeltävistä päivistä. Täysin!
Hitler kieltäytyy tapaamasta Molotovia. Vaikka hän alkaisi viivyttää vastausta, tämä olisi todiste sodan lähestymisestä Stalinille. Mutta Hitler kieltäytyi heti.
Hitlerin kieltäytymisen jälkeen Stalinin ei tarvinnut tehdä samaa johtopäätöstä kuin eversti Zakharov: "Päivittäin."
Ja Stalin kehottaa Puolustusvoimien kansankomissaaria suorittamaan rajavyöhykkeen pikaisen ja tehokkaan ilmanselvityksen. Ja korostaa, että tiedustelu olisi suoritettava kokeneen korkean tason ilmailun komentajan toimesta. Ehkä hän antoi tällaisen tehtävän Puna -armeijan ilmavoimien komentajalle Zhigareville, joka vieraili Stalinin toimistossa 17. kesäkuuta (itse asiassa jo 18.) kesäkuuta 1941 klo 0.45 - 1.50 ja soitti Kopetsiin Minskissä.
Toisaalta Stalin kehottaa Beriaa varmistamaan tämän kokeneen lentäjän keräämien tietojen välittömän ja esteettömän toimittamisen Moskovaan.
Edellisenä päivänä
Ymmärtäessään, että Hitler oli päättänyt lähteä sotaan Venäjää vastaan, Stalin alkoi välittömästi (eli viimeistään 18. kesäkuuta illalla) antaa asianmukaiset käskyt Puolustuksen kansankomissaarille.
Kronologia on täällä erittäin tärkeä, ei vain päivällä, vaan jopa tunnilla. Esimerkiksi melko usein - todisteena Stalinin väitetystä "sokeudesta" - kerrotaan, että S. K. Timošenko pyysi 13. kesäkuuta häneltä lupaa hälytyksen asettamiseen ja ensimmäisten sarjojen lähettämiseen peitesuunnitelmien mukaisesti. Mutta lupaa ei saatu.
Kyllä, kesäkuun 13. Stalin tajusi, ettei maa ollut vielä valmis vakavaan sotaan, mutta ei halunnut antaa Hitlerille yhtä syytä. Tiedetään, että Hitler oli erittäin tyytymätön Stalinin provosoimiseen. Siksi 13. kesäkuuta Stalin voisi vielä epäröidä - onko aika ryhtyä kaikkiin mahdollisiin toimiin joukkojen lähettämiseksi? Siksi Stalin aloitti omat koettimensa, alkaen TASS -lausunnosta 14. kesäkuuta, joka todennäköisesti kirjoitti keskustelun jälkeen Tymošenkon kanssa.
Mutta sitten seurasi edellä kuvattu kuulutus, joka muutti täysin Stalinin aseman viimeistään 18. kesäkuuta 1941 illalla. Näin ollen kaikkia sodanjälkeisiä kuvauksia viime sodan edeltäneeltä viikolta olisi pidettävä perusteellisesti vääristyneinä!
Esimerkiksi marsalkka Vasilevsky totesi myöhemmin, että "… oli välttämätöntä astua rohkeasti kynnyksen yli", mutta "Stalin ei uskaltanut tehdä tätä". Kuitenkin tapahtumat 19. kesäkuuta 1941 Kiovassa ja Minskissä (sekä Odessassa) osoittavat, että 18. kesäkuuta 1941 illalla Stalin päätti. Nykyään tiedetään varmasti, että 19. kesäkuuta 1941 Länsi- ja Kiovan erityisalueiden hallinto muutettiin etulinjaksi. Tämä on dokumentoitu ja vahvistettu muistelmissa. Esimerkiksi tykistön marsalkka ND Yakovlev, joka nimitettiin GAU: n johtajaksi ennen sotaa Kiovan OVO: n tykistön komentajan tehtävästä, muistutti, että 19. kesäkuuta mennessä hän oli jo lopettanut asioiden siirtämisen seuraajalleen ja melkein move jätti hyvästit entisille kollegoilleen. Liikkeellä, koska piirin pääkonttori ja sen johto saivat juuri tänään käskyn muuttaa Ternopiliin ja supistivat kiireesti työtä Kiovassa."
Itse asiassa jo vuonna 1976 Ukrainan Politizdatin julkaisemassa G. Andreevin ja I. Vakurovin kirjassa "Kenraali Kirponos" voidaan lukea: "… puolustuskansankomissaari sai 19. kesäkuuta iltapäivällä määrätä piirin päämajan kenttähallinnolle muuttamaan Ternopilin kaupunkiin."
Ternopilissa, 44. jalkaväkidivisioonan entisen päämajan rakennuksessa, lähetettiin kenraali Kirponoksen etulinjan komentoasema. Kenraali Pavlovin FKP lähetettiin tuolloin Baranovichin alueelle.
Olisivatko Timošenko ja Žukov voineet määrätä tämän ilman Stalinin suoraa pakotetta? Ja voisiko tällaisiin toimiin ryhtyä tukematta niitä Stalinin sanktiolla taisteluvalmiuden lisäämiseksi?
Mutta miksi sota alkoi strategisena epäonnistumisena? Eikö ole aika, toistan, vastata tähän kysymykseen täysin ja rehellisesti? Jotta kaikki edellä mainittu ei jää sulkeiden ulkopuolelle.